GASTRO-INTESTINALĂ - превод на Български

• стомашно-чревно
• гастроинтестинална
• стомашно-чревна
• стомашно-чревната
• гастроинтестинален
• гастроинтестинално

Примери за използване на Gastro-intestinală на Румънски и техните преводи на Български

Dacă suferiţi de tulburare gastro-intestinală obstructivă(orice obstrucţie a traseului conţinutului intestinal
Ако имате обструктивно стомашно-чревно заболяване(нещо, което да затруднява пасажа на чревното

apare toxicitatea gastro-intestinală severă. Este posibilă să fie necesare ajustarea dozei sau oprirea tratamentului(vezi pct. 4.4).
при поява на тежка гастроинтестинална токсичност и е необходимо преустановяване на лечението или коригиране на дозата(вж. точка 4.4).

Stachyoza de raffinoză poate spori rezistența umană la infecția gastro-intestinală sau bolile provocate de alimente prin intermediul funcției
Рафинозата stachyose може да подобри човешката резистентност към гастроинтестинална инфекция или болести, предавани чрез храна чрез функцията

cardiacă, gastro-intestinală sau de altă natură.
сърдечно, стомашно-чревно или друго заболяване.

iritaţia gastro-intestinală şi inflamaţia oculară(vezi paragraful“Descrierea anumitor reacţii adverse” şi pct. 4.4).
остеонекроза на челюстта, гастроинтестинално дразнене и очно възпаление(виж параграф„Описание на избрани нежелани реакции” и точка 4.4).

mai ales în cazurile de trombocitopenie şi toxicitate gastro-intestinală(vezi pct. 4.8
възраст над 65 години, особено за тромбоцитопения и гастроинтестинална токсичност(вж. точка 4. 8

Perforarea gastro-intestinală a fost raportată la pacienţii trataţi cu tacrolimus.
Стомашно-чревната перфорация е медицинско значимо събитие,

ulcerație gastro-intestinală și valori crescute ale enzimelor hepatice.
в много редки случаи гастроинтестинална улцерация и повишени чернодробни ензими.

Apple nu poate reglementa numai funcția gastro-intestinală, reducerea colesterolului,
Apple не само регулира стомашно-чревната функция, понижава холестерола,

pentru ameliorarea producţiei animale, în special cele care influenţează flora gastro-intestinală trebuie să colonizeze.
по-специално да окажат въздействие върху стомашно-чревната флора трябва да образуват колонии;

Majoritatea cazurilor de oncologie gastro-intestinală sunt detectate în etapele ulterioare,
Повечето случаи на онкология на стомашно-чревния тракт се откриват в късните етапи,

gradul 2), de origine gastro-intestinală sau pulmonară, la adulţi cu boală progresivă(vezi pct. 4.4 și 5.1).
нефункционални невроендокринни тумори от гастроинтестинален или белодробен произход при възрастни с прогресиращо заболяване(вж. точки 4. 4 и 5.1).

se dovedește a fi o problemă minoră gastro-intestinală, ea își dă seama
е инфаркт, но се оказва незначително стомашно проблем, тя осъзнава,

Găuri la nivelul intestinului(denumite şi„perforaţie gastro-intestinală”): mai puţin frecvente(pot apărea la 1 din 100 de persoane)- acestea sunt găuri la nivelul peretelui stomacului, al tubului prin care trec alimentele spre stomac, al intestinului subţire sau al intestinului gros.
Пробив на червото(наречен още„перфорация на стомашно-чревния тракт”): Нечести(може да засегнат до 1 на 100 души)- това е пробив на стомаха, хранопровода, тънкото или дебелото черво.

este bine să faceți o examinare medicală să identifice cauzele a ceea ce este cel mai probabil un spion pentru o problemă gastro-intestinală.
на форма(лентови изпражнения или кози), е добре да се подложи на медицински преглед идентифициране на причините за най-вероятно шпионин за стомашно-чревен проблем.

Flora 10 favorizează mentinerea echilibrului florei gastro-intestinale.
Флора 10 благоприятства поддържането на баланса на стомашно-чревната флора.

Aparitia sângerărilor gastro-intestinale este, probabil, cel mai frecvent simptom.
Стомашно-чревно кървене вероятно е най-честият симптом.

bune de energie prin curățarea sistemului gastro-intestinal.
добри нива на енергия чрез почистване на стомашно-чревната система.

Acestea sunt de exemplu: disconfort gastro-intestinal care poate apărea ocazional.
Това са например: стомашно-чревен дискомфорт, който понякога може да възникне.

Malabsorbţia(substanţele nutritive nu sunt bine absorbite de sistemul gastro-intestinal).
Малабсорбция(хранителните вещества не се резорбират добре от стомашно-чревната система);