GASTROINTESTINAL - превод на Български

Примери за използване на Gastrointestinal на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Capul meu, inima mea, sistemul meu gastrointestinal, toate strigă.

Главата, сърцето, храносмилателната, система викат.

La şobolani, la doze ridicate, a fost observat un efect de deprimare a SNC şi de iritare a tractului gastrointestinal.

Във високи дози се наблюдава ЦНС потискащ ефект и дразнене на стомашно- чревния тракт при плъхове.

Infecțiile tractului gastrointestinal, cu excepția gastroenteritei

Инфекцията на гастроинтестиналния тракт, с изключение на гастроентерит

hipercalciuria reflectă acţiunile farmacodinamice cunoscute ale parathormonului în tractul gastrointestinal, rinichi şi oase.

хиперкалциурията съответстват на известните фармакодинамични действия на паратиреоидния хормон в стомашно- чревния тракт, бъбреците и костите.

Tumorile maligne, inclusiv cancerul gastrointestinal, sunt diagnosticate la majoritatea pacienților care solicită ajutor medical.

Злокачествени тумори, включително гастроинтестинален рак, се диагностицират при повечето пациенти, които търсят медицинска помощ.

pielea şi tractul gastrointestinal.

кожата и стомашно- чревния тракт.

în special prin scăderea absorbţiei/ reabsorbţiei acesteia din tractul gastrointestinal.

особено чрез намаляване на неговата абсорбция/ реабсорбция през гастроинтестиналния тракт.

pot afecta sistemul respirator, tractul gastrointestinal, pielea sau sistemul cardiovascular.

които могат да повлияят на респираторната система, гастрочревния тракт, кожата или сърдечно-съдовата система.

disconfort gastrointestinal.

флатуленция, гастроинтестинален дискомфорт.

Absorbţie S- a demonstrat că, la om, tacrolimus poate fi absorbit la nivelul tractului gastrointestinal.

Резорбция Показано е, че при човек такролимус се резорбира в стомашно- чревния тракт.

Medicamentul este recomandat pentru utilizare în prezența primelor simptome ale funcționării necorespunzătoare a tractului gastrointestinal.

Лекарството се препоръчва за употреба в присъствието на първите симптоми на неправилно функциониране на гастроинтестиналния тракт.

disconfort gastrointestinal.

флатуленция, гастроинтестинален дискомфорт.

inflamației organelor sistemului gastrointestinal, care apare de obicei în principal la copii.

възпаление на органите на стомашно-чревната система, което обикновено се случва главно при деца.

Tractul gastrointestinal uman este un întreg sistem care este responsabil pentru procesarea alimentelor,

Човешкият стомашно-чревен тракт е цялата система, отговорна за обработката на храната,

Unele dintre problemele asociate cu sistemul gastrointestinal datorită unei scăderi a acestei vitamine includ obstacole,

Някои от проблемите, свързани със стомашно-чревната система, дължащи се на понижаване на този витамин,

Tractului gastrointestinal- sete,

Стомашно-чревен тракт- жажда,

Tractul gastrointestinal este ca o piele interna,

Стомашно-чревният тракт е като вътрешна кожа,

Este prescris pentru atonia și hipotensiunea mediului gastrointestinal, inclusiv pentru prepararea postoperatorie"Methoproclamidă".

Предписва се за атония и хипотензия на стомашно-чревната околна среда, включително и следоперативен,"Метопрокроламид".

Daca bebelusul vomita din cauza unui virus gastrointestinal, va vomita din nou dupa 30 sau 45 de minute, indiferent de programul sau de masa.

Ако бебето повръща поради стомашно-чревен вирус, то ще се повтаря през всеки 30 или 45 минути, независимо от храненето.

Tractul gastrointestinal moare abia după două-trei zile, bacteriile din el accelerează descompunerea corpului.

Стомашно-чревният тракт умира само след два до три дни, бактериите в него ускоряват разлагането на тялото.