ALTE BOLI - превод на Български

• други заболявания
• други болести
• различни заболявания
• други състояния
• друго заболяване
• друга болест
• другите заболявания
• другите болести

Примери за използване на Alte boli на Румънски и техните преводи на Български

poliartrita și multe alte boli.
холартрит и редица други състояния.

Ar trebui sã se ținã seama de faptul cã acestea pot rezulta din alte boli și tulburãri mintale.
Трябва да се разбере, че те могат да възникнат от различни заболявания и психични разстройства.

care nu este asociat cu alte boli ale psihicului, constă în găsirea pacientului într-o minte clară.
който не е свързан с други болести на психиката, е да намери пациента в ясен ум.

În timp ce luaţi Truvada puteţi dezvolta în continuare infecţii sau alte boli asociate infecţiei cu HIV.
Докато приемате Truvada при Вас все още може да се развият инфекции или други болести, свързани с инфекцията с HIV.

Insomnia poate fi un simptom al unei alte boli, sau o consecință a simptomelor ei.
Безсънието може да бъде симптом на някаква друга болест или последица от нейните симптоми.

Un aparat de aer conditionat intretinut si folosit corespunzator nu poate provoca alergii sau alte boli.
Правилно поддържаният и използван климатик не може да предизвика алергии или друго заболяване.

Gripa, răcelile și alte boli asemănătoare care afectează căile respiratorii sunt consecința scăderii nivelului anticorpilor.
Грипът, настинките и другите заболявания засягащи дихателните пътища може да са резултат от намаленото образуване на антитела.

Simptomele de guta nu pot fi confundate cu alte boli, ele sunt atât de specifice.
Признаците на подагра не могат да бъдат объркани с друга болест, толкова специфична са нейните прояви.

atunci când nu există alte boli.
могат да се появят дори когато няма друго заболяване.

Principala diferenţă este că de gripă şi alte boli, să ofere o mai multe simptome severe si pronunţată.
Основната разлика е в това, че грипът и другите заболявания се характеризират с по-тежка и по-ярко изразено симптоматика.

Spre deosebire de alte boli, cancerul a fost menținut strategic, timp de decenii, ca un instrument psihologic pentru subjugarea populației planetei în favoarea lipsitei de scrupule afaceri cu boala..
За разлика от другите болести, през десетилетията рака стратегически се използва като психологически инструмент за подчиняване хората на планетата на безскрупулния бизнес с болести..

sau cine ştie ce alte boli.
ще излекуваш рака или някоя друга болест.

infecții virale respiratorii acute sau alte boli de acest tip.
остри респираторни вирусни инфекции или друго заболяване на този тип.

este diferita de alte boli.
ракът е различен от другите болести.

poate fi un avertizor al unei alte boli, care poate fi determinată doar de un specialist.
той може да бъде предвестник на някаква друга болест, която може да бъде определена само от специалист.

Infectii- transpiraţii nocturne în mod tradiţional asociate cu tuberculoza şi alte boli respiratorii.
Инфекции- традиционно нощното изпотяване се свързва с туберкулозата и другите заболявания на дихателната система.

HBP sau alte boli, este necesar să se ia SUPLIMENTELOR în tratamentul complex.
ВРН или друго заболяване, е необходимо да се вземат добавки в комплексното лечение.

EM nu a beneficiat nicicând de genul ăsta de știință de care au beneficiat alte boli, dar asta începe să se schimbe.
МЕ никога не се е облагодетелствал от внимание от страна на науката, каквото другите болести са имали, но това започва да се променя.

indică alte boli, mai degrabă decât pancreatita.
повишена амилаза, това показва друго заболяване, а не панкреатит.

utilizarea picături în întregime în alte boli.
използване пада изцяло в друга болест.