URMĂTOARELE BOLI - превод на Български

• следните заболявания
• следните болести
• следните симптоми

Примери за използване на Următoarele boli на Румънски и техните преводи на Български

Erespal este conceput pentru a vindeca următoarele boli ale tractului respirator superior și inferior.
Erespal е предназначен за лечение на следните заболявания на горните и долните дихателни пътища.

industrială pentru a preveni următoarele boli de colonii de albine.
промишлено пчеларство за предотвратяване на следните заболявания на пчелните семейства.

aceasta poate indica următoarele boli.
това може да показва следните състояния.

medicul poate concluziona că pacientul poate avea următoarele boli.
лекарят може да стигне до заключение за възможното наличие на следните заболявания при пациента.

Cel mai adesea,"clorofillipt" este utilizat pentru a trata următoarele boli: rinită; sinuzita;
Най-често"хлорофилипт" се използва за лечение на следните заболявания: ринит; синузит;

În plus, pot apărea dureri dimineața, dați în partea dreaptă următoarele boli.
Освен това болката може да се появи сутрин, за да се даде в дясната страна на следните заболявания.

Vidaza este utilizat în tratamentul adulţilor cu următoarele boli, dacă nu pot fi supuşi unui transplant de măduvă osoasă:
Vidaza е показан за лечение на възрастни със следните заболявания, ако е невъзможна костно- мозъчна трансплантация:  миелодиспластичен синдром, група състояния,

nu au intrat în contact cu animale dintr-o exploatație în care au fost detectate clinic următoarele boli.
не са били в контакт с животни от стопанство, в което са били клинично доказани следните болести.

Defectul este un simptom caracteristic al următoarelor boli.
Дефектът е характерен симптом на следните заболявания.

Tăvi de sare- poate ajuta în lupta împotriva următoarelor boli.
Солни тави- може да помогне в борбата срещу следните заболявания.

Apariția patologiei se poate datora următoarelor boli.
Появата на патология може да бъде причинена от следните заболявания.

Purevax RCPCh se utilizează pentru vaccinarea pisicilor în vârsta de cel puţin 8 săptămâni împotriva următoarelor boli.
Purevax RCPCh се използва за имунизация на котки след навършване 8 седмична възраст срещу следните заболявания.

Purevax RCP FeLV se utilizează pentru vaccinarea pisicilor de la vârsta de 8 săptămâni împotriva următoarelor boli.
Purevax felv- Merial Purevax RCP FeLV се използва за ваксиниране на котки след навършване на 8-седмична възраст срещу следните заболявания.

(a) la lista de boli prevăzută în alin.(1) se adaugă următoarea boală.
Към списъка на болестите в параграф 1 се добавя следната болест.

Purevax RCPCh FeLV se utilizează pentru vaccinarea pisicilor de la vârsta de 8 săptămâni împotriva următoarelor boli.
Purevax RCPCh FeLV се използва за активна имунизация на котки след достигане на 8- седмична възраст срещу следните заболявания.

De asemenea, placa albă poate apărea ca urmare a deteriorării sănătății bărbaților datorită următoarelor boli.
Също така, бялата плака може да се появи в резултат на влошаване на здравето на мъжете поради следните заболявания.

Purevax RCPCh se utilizează pentru vaccinarea pisicilor în vârsta de cel puţin 8 săptămâni împotriva următoarelor boli:• rinotraheita virală felină(o afecţiune de tip gripal cauzată de un herpesvirus),• caliciviroza felină(o afecţiune de tip gripal în care există inflamaţii la nivelul cavităţii bucale
Purevax RCPCh се използва за имунизация на котки след навършване 8 седмична възраст срещу следните заболявания:• котешки вирусен ринотрахеит(грипоподобно заболяване, което се причинява от херпесвирус),• котешки калицивирус(грипоподобно заболяване, което протича с възпаление на устата и се причинява от калицивирус),• хламидиоза(грипоподобно заболяване, което се причинява

Purevax RCP FeLV se utilizează pentru vaccinarea pisicilor de la vârsta de 8 săptămâni împotriva următoarelor boli:• rinotraheita virală felină(o afecţiune de tip gripal cauzată de un herpesvirus),• caliciviroza felină(o afecţiune de tip gripal în care există inflamaţii la nivelul cavităţii bucale
Purevax RCP FeLV се използва за ваксиниране на котки след навършване на 8- седмична възраст срещу следните заболявания:• котешки вирусен ринотрахеит(грипоподобно заболяване, което се причинява от херпесвирус),• котешка калицивироза(грипоподобно заболяване, което протича с възпаление на устата и се причинява от калицивирус),• котешка панлевкопения(тежко заболяване,

Acestea includ următoarele boli.
Те включват следните заболявания.

Sunt posibile următoarele boli.
Възможни са следните заболявания.