INDIVIDUALIZAT - превод на Български

• индивидуален
• индивидуализиран
• персонализирана
• индивидуализирана
• индивидуална
• индивидуално
• индивидуализираната

Примери за използване на Individualizat на Румънски и техните преводи на Български

module elective oferă un curriculum flexibil și individualizat.
избираеми модули осигурява гъвкава и индивидуализирана учебна програма.

împărțirea imaginii în blocuri de contrast individualizat.
разделят изображението на блокове с индивидуализиран контраст.

Candidații doctorale dezvoltă un program individualizat de studiu într-unul dintre cele trei domenii majore de interes.
Докторантите разработват индивидуална програма за обучение в една от трите ни основни области.

toți candidații primesc monitorizare individualizat de predare și nedidactic parcursul studiilor.
всички кандидати получават индивидуално наблюдение на учебния процес и не-преподавателския състав в рамките на тяхното обучение.

clinica universitară Tübingen și DKFZ, dorim să folosim oncologia modernă de precizie pentru a oferi pacienților un tratament individualizat.
Университетската клиника Тюбинген и DKFZ искаме да предоставим на пациентите индивидуализирана терапия със средствата на модерната прецизна онкология.

Odată cu înregistrarea la newsletter, vei primi un newsletter personalizat pe nevoile tale(dacă newsletter-ul este personalizat, individualizat sau customizat).
С регистрацията си за нюзлетъра ще получавате нюзлетър, съобразен с Вашите нужди(ако нюзлетърът е„персонализиран“,„индивидуализиран“ или„таргетиран“).

Identitatea permanentă a unui suflet imprimă minţii umane un caracter distinctiv care este individualizat pentru acel suflet.
Постоянната самоличност на душата налага върху човешкия разум отличителен характер, който е индивидуален за тази душа.

Candidații de doctorat dezvoltă un program individualizat de studiu într-una dintre cele trei domenii majore de interes: Advanced Infrastructure Systems(AIS);
Докторантите разработват индивидуална програма за обучение в една от трите ни основни области: Разширени инфраструктурни системи(AIS);

este format din mentorat individualizat pe bază de studio și critici riguroase din partea grupului.
ядрото на МВнР и УО и се състои от студио-базирани индивидуално наставничество и строги критики група.

utilizând un model de învățare individualizat.
персонал, използващ индивидуализиран модел на обучение.

Cursurile MedSmarter sunt pentru studenții care sunt interesați într-o abordare mai concentrată și individualizat pentru a studia pentru Prep lor USMLE.
Курсовете за MedSmarter са подходящ за студенти, които се интересуват от по-целенасочен и индивидуален подход към изучаване на тяхната подготовка USMLE.

Se iau măsuri eficiente de sprijin individualizat în amenajarea mediului care să maximizeze progresul şcolar
Се предоставят ефективни мерки за индивидуална подкрепа в среда, способстваща за пълноценното им академично

medicii trebuie să fie formulate potrivit bolnavilor în plan de tratament individualizat tumora, folosesc o varietate de tratament complex de terapie de tumora.
лекарите трябва да бъде формулиран на пациентите в план за индивидуално лечение на тумор, използвайте разнообразие от цялостен лечение на тумор терапия.

se bazează pe dezvoltarea unui curs individualizat de studiu de către un….
се основава на разработването на индивидуализиран курс на обучение от студен…+.

psihiatrul dezvoltă un plan individualizat de tratament, care include.
психиатърът разработва индивидуален терапевтичен план, който включва следното.

planul de tratament adecvat trebuie să fie individualizat pentru fiecare pacient.
план за подходящо лечение трябва да бъде индивидуална за всеки пациент.

care sunt aici pentru a vă sprijini cu mentor individualizat…[-].
за да ви подкрепят с индивидуално наставничество…[-].

se bazează pe dezvoltarea unui curs individualizat de studiu de către un student
се основава на разработването на индивидуализиран курс на обучение от студент

cetățenie globală prin rigoare academică și sprijin individualizat.
глобално гражданство чрез академична строгост и индивидуална подкрепа.

De acolo, practicantul poate crea un plan de tratament individualizat, care include de multe ori dieta,
На тази база лекарят може да създаде индивидуален план за лечение,