INDONEZIAN - превод на Български

• индонезийски
• индонезия
• индонезийки
• индонезиец
• индонезийското
• индонезийския
• индонезийският
• indonecanska

Примери за използване на Indonezian на Румънски и техните преводи на Български

După Conferinţa Africano-Asiatică organizată în 1955 în oraşul indonezian Bandung, unele ţări asiatice
След конференцията за Азия и Африка в Бандунг, Индонезия, през 1955г, някои азиатски

Guvernul indonezian a lansat două etape ale pachetului de politici economice conține o serie de măsuri pentru a rezolva obstacolele din calea investițiilor și de acordare a licențelor.
Индонезийски правителство пусна два етапа на пакета от мерки за икономическа политика съдържа редица мерки за решаване на пречките пред инвестициите и лицензиране.

Ministrul de externe indonezian a invocat, în mod corect, Tratatul de prietenie și cooperare.
Външният министър на Индонезия с основание привлече вниманието върху Договора за приятелство и сътрудничество.

Articolul 128 din Legea nr 35/2009 indonezian permite utilizatorilor minori(cei cu vârsta sub 17 ani), care urmează să fie condamnat la
Член 128 от Закон № 35/2009 индонезийски позволява непълнолетни потребители(тези под 17-годишна възраст),

cum ar fi indonezian.
заместите с нещо друго, например"индонезиец".

Sugestia vine la câteva săptămâni după ce preşedintele indonezian Joko Widodo a anunţat
Преди няколко седмици президентът на Индонезия Джоко Уидодо обяви, че административната столица ще

August deținut operatorul indonezian PT Telekomunikasi Indonezia(Telkom)
Август собственост индонезийски оператор PT Telekomunikasi Индонезия(Телком)

În perioada 1997-1998, guvernul indonezian estimeaza ca valoarea terenurilor,
В периода 1997-1998 г. индонезийското правителство оценява размера на земята,

președintele indonezian a luat o chitară
президентът на Индонезия взе китара

Un adolescent indonezian a supraviețuit 49 de zile pe mare într-o colibă de pescuit, înainte de a
Индонезийски тийнейджър оцеля в продължение на 49 дни, носейки се в морето на примитивна рибарска колиба,

Un grup de ONG-uri cere acum președintelui indonezian Joko Widodo să intervină
Група неправителствени организации призоваха индонезийския президент Джоко Уидодо да се намеси

Grupa 1 medicamente sunt văzute de către guvernul indonezian ca terapeutic inutil cu un potențial ridicat de a provoca dependență.
Група 1 лекарства са гледани от индонезийското правителство като терапевтично безполезен с висок потенциал за причиняване на пристрастяване.

Krakatau din arh. indonezian, care a provocat moartea a 36 000 persoane.
Август- Изригва вулканът Кракатау, Индонезия, причинявайки смъртта на около 36 000 души.

În urma comunicării constatărilor definitive, guvernul indonezian și un producător-exportator indonezian și-au reiterat afirmația referitoare la o entitate economică unică, menționată în considerentul anterior.
След оповестяването на окончателните мерки индонезийското правителство и един индонезийски производител износител повториха твърдението за единен стопански субект, посочен в предходното съображение.

În plus, spre deosebire de producătorul-exportator indonezian, producătorul vizat în cauza Matsushita/Consiliu nu a efectuat el însuși vânzări directe.
Освен това, за разлика от индонезийския производител износител, самият производител по делото Matsushitа/Съвета не е правил преки продажби.

Totuși, ministrul indonezian al comerțului, Enggartiasto Lukita,
Индонезийският министър на търговията Енгартиасто Лукита обаче изтъкна,

În 1970, atunci când guvernul indonezian a aprobat înființarea de întreprinderi mixte,
През 1970 г., когато индонезийското правителство одобрява основаването на смесени дружества, много японски производители

Oficialul indonezia a adaugat ca acest acord va fi semnat in septembrie cu ocazia vizitei presedintelui indonezian Susilo Bambang Yudhoyono la Paris.
Официално договора ще бъде подписан през юни, по време на визитата в Москва на президента на Индонезия Сусило Бамбанга Юдхойоно.

este susținută de climatul indonezian ideal pentru ei.
е подкрепена от идеалния индонезийски климат за тях.

Reprezentanții Comisiei s-au întâlnit cu ministrul indonezian al transporturilor și cu reprezentanții DGAC din Indonezia,
Представителите на Комисията се срещнаха с индонезийския министър на транспорта и представители на DGCA на Индонезия,