Примери за използване на Inedite на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Astfel de iniţiative, inedite în Ucraina de la declararea independenţei,
La doi ani de la moartea cântărețului Prince, încă apar detalii inedite despre viața sa.
Дори 22 години след нелепата загуба на принцесата все още се появяват нови детайли от забележителния й живот.Şi el a fost impresionat cum improvizau ei soluţii inedite la probleme neaşteptate-- probleme pe care nu le anticipaseră.
И бил впечатлен как те успявали да импровизират новаторски решения на новите проблеми-- проблеми, които не са очаквали.Exista idei, descoperiri inedite, disponibile pentru cei care pot elimina unul din straturile de protecţie ale adevărului.
Съществуват невероятни идеали, налични постижения, които могат да премахнат един от защитните слоеве на истината.Inedite europene rococo din secolul al 18-lea în Rusia a început să arate deosebit de puternică în mijlocul secolului.
Ултрамодерен европейски тенденции рококо 18-ти век в Русия започна да показва особено силно в средата на века.Acesta surprinde de fiecare dată prin operele sale de artă inedite, cum ar fi aducerea scrisului de mână la viaţă sau transformarea oamenilor în pânze de pictură.
Той винаги изненадва с неочаквани творби и например оживява ръкописите или превръща хората в живописни платна.Filmele au arătat idei inedite, au angajat publicul emoţional,
publicului de teatru opere ce au rămas în majoritatea lor inedite, acordînd o atenție specială diversităţi lingvistice.
театралната публика с произведения, които остават предимно неиздадени, обръщайки особено внимание на езиковото разнообразие.Pentru începători, am pregătit reţete uşoare, pentru cei cărora le place să experimenteze- propuneri inedite, iar pentru culinari- specialităţi rafinate.
За начинаещите сме подготвили лесни рецепти, за екпериментаторите- необикновени предложения, а за кулинарите- изискани специалитети.în casele moderneStilul deplasate idei inedite, clasic, iubit încă de mulți.
в съвременните домовеСтил разселени ултрамодерен идеи, класически, все още обичани от много хора.are un contract cu Warner sau are informaţii inedite.
Datorita geografiei sale diverse, Romania se bucura de o mare popularitate cand vine vorba despre destinatii inedite de vacanta.
Благодарение на разнообразната география, Румъния се увеличава популярно като бюджетна дестинация за многодневни празници.Imagini inedite cu primul urs polar născut în Marea Britanie,
Astfel de sancţiuni sunt inedite în istoria relaţiilor UE-Rusia de la destrămarea Uniunii Sovietice în 1991.
Подобни мерки са без прецедент в отношенията между ЕС и Русия след разпадането на СССР през 1991 г.concurenți noi și teste inedite pentru creațiile lor.
нови състезатели и смайващи тестове за техните творения.procedeele lor de studiere formală au constituit tot atîtea realizări inedite, corecte în esenţa lor,
работили основно като историци на фолклора, методите на тяхното формално изследване са нови, по същество истински,Peste 100 de țări lansează luni la ONU negocieri inedite privind un tratat care să interzică armele nucleare,
Над 100 страни започват днес в ООН безпрецедентни преговори по споразумение за забрана на ядрените оръжия,Peste 100 de ţări încep luni la ONU negocieri inedite asupra unui tratat de interzicere a armelor nucleare,
Над 100 страни започват днес в ООН безпрецедентни преговори по споразумение за забрана на ядрените оръжия,Cei patru tineri români vor putea de asemenea să realizeze și să salveze imagini foto și video inedite din Kazahstan, pe care le vor împărtăși în timp real,
Четиримата алпинисти ще могат да правят снимки и необичайни видеоклипове от Казахстан, които ще бъдат публикувани във Facebook,Peste 100 de ţări lansează luni la ONU negocieri inedite privind un tratat care să interzică armele nucleare,
Над 100 страни започват днес в ООН безпрецедентни преговори по споразумение за забрана на ядрените оръжия,
