INHALATOARE - превод на Български

• инхалатори
• инхалатора
• инхалаторите

Примери за използване на Inhalatoare на Румънски и техните преводи на Български

utilizarea medicamentelor în inhalatoare crește avantajul lor comparativ cu mijloacele clasice de tratare a bolilor sistemului respirator.
използването на лекарства в инхалатори увеличава тяхната предимство в сравнение с традиционните средства за лечение на заболявания на дихателната система.

Utilizați inhalatoare medicale pentru a extinde bronhiile,
Използвайте медицински инхалатори за разширяване на бронхите,

Dacă utilizați inhalatoare speciale sau un tampon de încălzire,
Ако използвате специални инхалатори или подложка за отопление,

Utilizarea de inhalatoare și spray-uri pentru ei este o metodă universală de tratament pentru astmul bronșic.
Използването на инхалатори и спрейове за тях е универсален метод за лечение на бронхиална астма.

Acestea pot fi inhalatoare speciale, antihistaminice puternice
Това могат да бъдат специални инхалатори, силни антихистамини

Inhalările cu eliberarea de substanțe medicinale prin inhalatoare direct în bronhii sunt una dintre metodele eficiente de tratare a bronșitei cronice.
Инхалациите с доставянето на медицински вещества чрез инхалатори директно в бронхите са един от ефективните методи за лечение на хроничен бронхит.

M a fost un pionier in dezvoltarea de inhalatoare cu doza masurata(pentru administrarea de medicamente direct in tractul respirator)
M е пионер по отношение на производството на дозиращи инхалатори(за прием на лекарства през дихателните пътища)

Inhalatoare convenționale cu un distanțier(acesta este un inhalator simplificat, în care probabilitatea de a obține medicamentul direct în plămâni este sporită).
Конвенционални инхалатори с разделител(това е опростен инхалатор, при който се увеличава вероятността да се получи лекарството директно в белите дробове).

De la inhalatoare care ușurează respirația la pastile
От инхалатори, които улесняват дишането до хапчета

Soluția ideală pentru problema prezentată mai sus este dezvoltarea de inhalatoare care sunt activate atunci când pacientul inhalează;
Идеалното решение на проблема, представен по-горе, е разработването на инхалатори, които се активират, когато пациентът се вдъхновява;

sunt disponibile sub formă de corticosteroizi sub formă de inhalatoare, principalele medicamente eficiente.
са на разположение под формата на кортикостероиди под формата на инхалатори, основните ефективни лекарства.

sunt disponibile sub formă de corticosteroizi sub formă de inhalatoare, principalele medicamente eficiente.
се издават под формата на кортикостероиди под формата на инхалатори, основните ефективни лекарства.

este mai bine să cumpărați inhalatoare speciale.
по-добре е да закупите специални инхалатори.

tratamentul prin inhalare cu inhalatoare, folclor și fizioterapie.
инхалационно лечение с инхалатори, народна и физиотерапия.

Astfel de aerosoli penetrează foarte adânc, dar în acest scop este necesar să se utilizeze inhalatoare speciale cu ultrasunete.
Такива аерозоли проникват много дълбоко, но за тази цел е необходимо да се използват специални ултразвукови инхалатори.

rapid progresive de silicoză, medicamentele din grupul glucocorticoid sunt administrate pe cale orală sau sub formă de inhalatoare.
бързо прогресивни форми на силикоза, лекарствата от глюкокортикоидната група се прилагат орално или под формата на инхалатори.

patch-uri, inhalatoare, care conțin o doză minimă de nicotină pură,
пластири, инхалатори, които съдържат минималната доза чист никотин, без останалите вредни вещества,

în locul să prescrie steroizi, inhalatoare şi medicamente, doctorul să se întoarcă spre Julie
където вместо да предписва стероиди, инхалатори и медикаменти, лекарят се обръща към Джули

În plus, în inhalatoare se utilizează preparate hormonale(Pulmicort),
Освен това в инхалаторите се използват хормонални препарати(Pulmicort),

ace, inhalatoare, produse alimentare, băuturi.
игли, инхалатори, храна, напитки.