INJECȚIILOR - превод на Български

• инжекции
• инжектиране
• инжекциите

Примери за използване на Injecțiilor на Румънски и техните преводи на Български

Instrucțiunile de utilizare a injecțiilor cu Algeron recomandă să se facă în zona peretelui abdominal anterior
Инжектиране Инструкциите за употреба на Algeron препоръчват да се правят в предната коремна стена

Sunt efectuate injecțiilor subcutanate ale concentrațiilor care cauzează o alergeni scădere IgE
Се извършват на подкожни инжекции от концентрации Алергенни които причиняват намаляване на IgE

Anterior, profesioniștii din întreaga lume au recomandat injecțiilor cu steroizi și transplanturi de păr clienților cu căderea părului.
Преди това специалисти по цял свят препоръчвали инжектиране на стероиди и трансплантации на коса на клиенти с косопад.

Partea negativă a injecțiilor hormonale este că acestea sunt permise
Негативната страна на хормоналните инжекции е, че те са разрешени за жени,

În plus, în interiorul implanturilor musculare ale injecțiilor cu Unitol(de până la 4 ori în timpul zilei).
В допълнение, вътре в мускулните импланти на инжекциите с Unitol(до 4 пъти през деня).

Imunostimularea injecțiilor de cicloferon este deosebit de eficientă împotriva hepatitei,
Особено ефективни са имуностимулаторните инжекции на циклоферон срещу хепатит,

Conjugarea injecțiilor și controlul nivelurilor de glucoză din sânge cu durerea care apare ca urmare a manipulărilor medicale
Съединяване на инжектиране и контрол на кръвната захар с болезнени усещания, които възникват в резултат на медицински процедури

Thierry a raportat că, ca urmare a injecțiilor cu HGH, capacitatea crescută de a efectua exerciții fizice
Тиери съобщи, че в резултат на инжекциите с HGH има повишена способност за упражнения

Medicii, de obicei, iau în considerare utilizarea injecțiilor de îndreptare a penisului numai când pastilele nu reușesc să obțină rezultatele dorite.
Лекарите обикновено обмислят използването на инжекции за изправяне на пениса само когато хапчетата не са успешни в постигането на желаните резултати.

fungicidelor agricole, injecțiilor veterinare.
ветеринарно инжектиране.

este necesară repetarea injecțiilor de mai multe ori.
е необходимо да се повторят инжекциите няколко пъти.

durerea este eliminată cu ajutorul injecțiilor de buprenorfină sau pentazocină.
болката се отстранява с помощта на инжекции бупренорфин или пентазоцин.

aceste locuri sunt ideale pentru producerea injecțiilor cu insulină cu acțiune scurtă.
така че тези места са идеални за инжектиране на кратко действащ инсулин.

În plus, în cazul inhalării antibioticelor, riscul efectelor secundare sistemice este mult mai scăzut decât în cazul administrării interne sau al injecțiilor.
Освен това при вдишване на антибиотици рискът от системни странични ефекти е много по-нисък, отколкото при вътрешни дози или инжекции.

atunci este necesar să îl tratați cu ajutorul injecțiilor și al pregătirii fizice speciale.
е необходимо да се лекува с помощта на инжекции и специално физическо обучение.

consistența specială de ser Noia Derm recreează cu ușurință efectul de întinerire injecțiilor și nu are dezavantajele lor.
специалната консистенцията на серумния Noia Дерм лесно пресъздава подмладяващ ефект на инжекции и той не разполага своите недостатъци.

Cum injecțiile de progesteron, astfel încât injectarea injecțiilor nu a fost foarte dureroasă?
Как да направите прогестеронови снимки, така че инжекцията да не е много болезнена?

Mecanismul de acțiune al injecțiilor progesteron nu este diferit de alte preparate care conțin hormoni.
Механизмът на действие на прогестерона в инжекциите не се различава от другите лекарства, съдържащи хормони.

Avantajele injecțiilor asupra utilizării altor căi de administrare se datorează următoarelor factori.
Предимствата на инжекциите, преди да се използват други методи на приложение, се дължат на следните фактори.

Refuzarea injecțiilor de vitamine K nou-născuți,
Отказ от инжекции на новородени витамин К,