ИНЖЕКЦИЯТА - превод на Румънски

• injecţia
• injectare
• injecția
• injectia
• injecţie
• injecție
• injecţiei
• injectarea
• injecției
• injectie
• injecţiile
• injectiei

Примери за използване на Инжекцията на Български и техните преводи на Румънски

Не почувства нищо след инжекцията.
N-am simtit nimic deosebit dupa aceasta injectie.

Мястото, където е направена инжекцията, няма нужда да се справя.
Locul in care s-a facut injectarea nu trebuie frecat.

Готови сме с инжекцията.
Suntem gata de injectie.

За инжекцията е.
E pentru injectie.

В този случай нито инжекцията, нито хапчетата са ефективни;
În acest caz, nici injecțiile, nici comprimatele nu sunt eficiente;

Инжекцията се разрешава да бъде направена за една година
Injecții este permis pentru un an

Направих инжекцията, измиха си зъбите
Injecţia făcută, dinţii spălaţi,

Трябва да правите инжекцията приблизително по едно и също време всеки ден.
Injectarea trebuie realizată la aproximativ aceeaşi oră în fiecare zi.

Инжекцията не я е убила.
Injecţia nu a omorât-o.

Инжекцията е доста болезнена.
Injecţia este foarte dureroasă.

Инжекцията е единствения начин.
Injectarea este singura cale.

Ако не си сложиш инжекцията, ще бъда принудена да се отбранявам.
Daca nu folosesti seringa, voi fi nevoita sa ma apar.

Поставяйте си инжекцията по едно и също време всеки ден.
Administraţi injecţia la aceeaşi oră în fiecare zi.

Друг начин на приложение е инжекцията.
O alta metoda de aplicare este injectarea.

Дадох инжекцията на Стак.
I-am făcut injecţia lui Stack.

Инжекцията е поставена, когато жълтият индикатор престане да се движи.
Injecţia este• completă în momentul în care indicatorul galben nu se mai mişcă.

Инжекцията бе поставена правилно.
I-am injectat în mod corect.

Инжекцията ще свърши работа за снемане на подутината за натъртването.
Injecţia va face să dispară inflamaţia şi vânătaia.

Направете ми инжекцията!
Fă-mi o injectie acum!

Обикновено инжекцията с Pegasys се прави преди лягане.
De regulă, injecţia cu Pegasys se administrează seara la culcare.