INMORMANTAT - превод на Български

• погребан
• заровено

Примери за използване на Inmormantat на Румънски и техните преводи на Български

ora Romaniei)" si va fi inmormantat in aceeasi zi dupa rugaciunea de dupa-amiaza,
петък(22 ч. по Гринуич в четвъртък) и ще бъде погребан още днес след обедните молитви,

unde este si inmormantat.
Арнота, където е и погребан.

Dupa ce a fost tradat de uceniul sau Iuda si vandut pentru 30 de arginti, a fost crucificat, inmormantat, dupa 3 zile a inviat ca apoi sa se inalte la ceruri.
След като е предаден от своя ученик Юда, и продаден от него за 30 сребърника бил разпънат на кръст, положен в гроб, а след 3 дни възкръсва и се възнася в небето.

Ugur a fost inmormantat de familia sa cu o ceremonie musulmana in orasul natal Elazig,
Угур беше погребан от семейството си с алевитска мюсюлманска церемония в своя роден град Елязъг,

care a fost inmormantat in afara bisericii(el a fost ulterior reintrodus in biserica).
в памет на Рембранд, който бил погребан извън църквата(по-късно той бил повторно намерен в църквата).

O vom inmormanta pe sotia mea. Sotia ta divortata.
Всички ще погребем жена ми.

Il vom inmormanta cum se cuvine.
Ще го погребем подобаващо.

Cand ma intorc, il vom inmormanta cum se cuvine.
Когато се прибера, ще го погребем с почести.

Si, totusi, e de o mie de ori mai bine s-o sfasii decat s-o pastrez si s-o inmormantez in mine.
И хиляди пъти по-добре да разкъсам, отколкото той да остане погребан в мен.

Din nefericire multe victime inmormantate ca musulmani, erau de fapt sarbi
Много хора бяха погребани като мюсюлмани, а всъщност бяха сърби

El a fost inmormantat ieri.
Бил е погребан вчера.

Aici a fost inmormantat Gh.
Тук е погребан синът на Хр.

Pentru a inmormantat contracara ammolite.
Заровен, за да му противодейства.

A fost inmormantat intr-un loc secret.
Погребан е на тайно място.

Stii cine e inmormantat aici, nu-i asa?
Знаеш кой е погребан тук, нали?

In aceasta manastire al a si fost inmormantat.
В същия манастир е погребан и св.

Imi pare rau, dar seful… trebuie inmormantat.
Съжалявам, но началникът… Трябва да бъде погребан.

El a fost inmormantat in cimitirul din curtea Bisericii Greyfriars.
Пазачът е погребан в двора на църквата Грейфрайърс(Greyfriars).

A fost inmormantat in pamantul unei biserici de langa Wendisch-Rambow.
Погребан е в църква близо до Wendisch- Rambow.

Dandolo a condus Venetia, dar n-a fost inmormantat aici.
Дандоло не е погребан тук.