INOCENŢĂ - превод на Български

• невинност
• невинни
• невинността
• невинна

Примери за използване на Inocenţă на Румънски и техните преводи на Български

A renunţat la inocenţă când ţi s-a predat ţie.
Тя се отказа от своята невинност, когато тя отстъпи пред теб.

timidă a cărei inocenţă o voi proteja.
крехко създание, с невинност, която съм решен да защитавам.

Tânjesc să mă întorc la timpul în care exista inocenţă între noi.
Копнея да се върна във времето на невинност между нас.

spiritualitate şi totuşi, câtă inocenţă copilărească.
чиста детска наивност.

Dulce şi inocenţă.
Сладка и непорочна.

Curiozitate, interes, inocenţă şi zel sunt cele mai de bază,
Любопитство, интерес, невинност и желание са основните

Din fericirie, această inocenţă înnăscută nu este niciodată distrusă
За щастие тази вродена невинност никога не може да бъде разрушена

Era vorba de inocenţă- inocenţa copilariei
Става въпрос за невинността, за детската невинност

Poate fi obţinut din inocenţă sau aroganţă, sau din egoism,
Може да се постигне от невинност или арогантност или от себичност,

Cu fiecare lovitură pierzi încă un pic din inocenţă, de încredere că lucrurile sunt posibile.
И с всеки удар загубваш още малко от невинността си,"и вярата, че има и друга възможност.

Jur pe inocenţă şi pe vorbele-mi, că am o singură inimă,
С невинност се кълна… с моята младост Имам една душа,

Pentru copiii care au nevoie de puţină magie într-o lume unde există graniţe între inocenţă şi responsabilitate, imaginaţie jucăuşă şi obstacole reci.
Децата, които се нуждаят от малко магия в свят, където границите между невинността и отговорността, между игривото въображение и студените препятствия, поставени от възрастните.

Fiecare act de rebeliune exprimă o nostalgie pentru inocenţă şi o chemare către esenţa fiinţei”, spunea Albert Camus.
Всяко действие на бунт изразява носталгия за невинност и привличане към същността на битието."~ Albert Camus.

îngerii din acel cer trăiesc în căsătoria binelui cu adevărul şi în inocenţă.
защото ангелите там живеят в брака на благото и истината, а също така в невинността.

Albastru pentru inocenţă, galben aprins pentru râs,
Синьо- за невинност, яркожълто- за смях,

Zeiţei pe planetă si locul perfect pentru a ancora activarea Reintoarcerii la Inocenţă.
вихри на Богинята и идеалното място да се закотви активирането на Завръщането към Невинността.

Niciun guru care n-are această natură corectă şi n-are inocenţă nu poate fi niciodată guru,
Който и да е гуру, който няма тази порядъчна природа и невинност, той никога не може да бъде Гуру,

atunci vă simţiţi propria puritate, propria voastră inocenţă, simţiţi pacea şi iubirea din fiinţa voastră.
вие усещате собствената си чистота, невинността си, мира и любовта на вашето същество.

fiind mai degrabă într-o stare de simplitate şi inocenţă.
просто се е намирал в състояние на простота и невинност.

iar în acel moment îşi pierde o parte din inocenţă.
в този момент губите малка част от невинността си.