INOVĂRII - превод на Български

• иновациите
• иновационна
• новаторството
• нововъведенията
• иновативността
• иновации
• иновация
• иновацията
• иновационната
• нововъведения
• иновационно
• иновационното

Примери за използване на Inovării на Румънски и техните преводи на Български

Mijloacele de sprijinire a cercetării, inovării și schimbului de cunoștințe vor fi dublate.
Средствата в подкрепа на научната дейност, новаторството и споделянето на знания ще бъдат удвоени.

a comerțului electronic și a inovării pentru a încuraja creșterea economică
електронната търговия и нововъведенията за насърчаване на стопанския растеж

În locul anunțatei"Uniuni a inovării”, rezultatul poate fi o diviziune veritabilă a inovării între țările și regiunile care inovează în cea mai mare măsură și restul.
Вместо обявения"Съюз за иновации", резултатът би могъл да бъде действително създаването на"иновационна пропаст" между по-развитите и по-малко развитите страни и региони.

La 22 septembrie 2016, Ministerul Federal al Transporturilor, Inovării și Tehnologiei a emis Legea Tarifului de Taxe pentru Taxarea drumurilor BGBl.
На 22 септември 2016 г. Федералното министерство на транспорта, иновациите и технологиите издаде в BGBl.

Să sprijine îmbunătăţirea calităţii și a inovării în sistemele, instituţiile
Да насърчава повишаване на качеството и иновативността в системите, институциите

Stimularea creativității și a inovării, inclusiv a spiritului antreprenorial,
Разгръщане на творчеството и новаторството(включително предприемчивостта)

crearea de locuri de muncă și stimularea inovării.
да създаваме работни места и да стимулираме нововъведенията.

Nu vrem ziduri care să împiedice realizarea excelenței, a inovării și a incluziunii în educație.
На което да няма пречки пред високите постижения, новаторството и приобщаването в образованието.

modul în care Comisia interpretează criteriul caracterului indispensabil va avea efecte negative asupra inovării.
начинът, по който Комисията тълкува критерия за необходимия характер, ще има отрицателни последици върху нововъведенията.

În martie 2018, Comisia Europeană a adoptat Planul de acțiune FinTech destinat promovării competitivității și inovării în sectorul financiar european.
През март тази година Европейската комсиия прие план за действие относно FinTech за насърчаване на конкурентоспособността и иновативността в европейския финансов сектор.

Pe lângă efectul direct pe care îl are asupra inovării în sine, cooperarea poate afecta
Освен прекия ефект върху самата иновация, сътрудничеството също така може да засегне

Comisia stabilește un model pentru drepturile de proprietate intelectuală în scopul stimulării creativității și inovării.
Комисията представя предложение за правата върху интелектуалната собственост в подкрепа на творчеството и новаторството.

În măsură mult mai mare decât Statele Unite, UE pare să aibă în vedere intervenția pe piață ca mijloc de încurajare a inovării, ceea ce s-ar putea să nu fie suficient de eficace.
ЕС изглежда набляга на намесата на пазара като средство за насърчаване на нововъведенията, което обаче може да не бъде достатъчно ефикасно.

Prin intermediul filozofiei dezvoltării durabile şi inovării, Acer colaborează cu furnizorii pentru a dezvolta materiale responsabile.
Чрез философията си за устойчиво развитие и иновация Acer си сътрудничи с различни търговци, за да разработи материали.

Pachetul include și acțiuni de accelerare a inovării în domeniul energiei curate și de renovare a clădirilor.
Пакетът от документи включва също законодателни действия за ускоряване на иновацията в областта на чистата енергия и за саниране на сградите в Европа.

prin încurajarea integrării cercetării, inovării și educației.
насърчава интеграцията на научноизследователската дейност, новаторството и образованието.

În privința comentariilor legate de economia inovării, cred că este foarte clar că trebuie să ridicăm nivelul priorităților
Що се отнася до коментарите за иновационната икономика, считам, че е много ясно, че трябва да повишим нивото на приоритетите

spre beneficiul sănătăţii umane şi a mediului, inovării şi competitivităţii.
здравето на човека и околната среда, иновацията и конкурентоспособността.

În plus, sectorul joacă un rol important în stimularea inovării, în special în materie de dispozitive și rețele.
Освен това секторът играе важна роля за насърчаването на новаторството, особено по отношение на устройствата и мрежите.

Planul propune consolidarea cercetării industriale și a inovării prin armonizarea activităților europene,
В Плана се предлага засилване на промишлените изследвания и нововъведения, чрез съчетаване на европейски