INTERACȚIUNI - превод на Български

• взаимодействия
• взаимодействие
• взаимодействията
• взаимодействието
• interactions

Примери за използване на Interacțiuni на Румънски и техните преводи на Български

poate provoca interacțiuni cu medicamentele pe care le luați deja.
това може да доведе до взаимодействия с лекарства, които вече приемате.

Simptome: Semnele sindromului Asperger includ interacțiuni sociale proaste, modele ciudate de vorbire,
Симптоми: Признаците на синдрома на Аспергер включват лоши социални взаимодействия, странни модели на речта,

Abordarea Bluffton a învățării în cadrul programelor sale academice fuzionează interacțiuni semnificative, personale cu studii manual,
Подход Bluffton за обучение в рамките на своите академични програми слива смислени, лични взаимодействия с учебник проучване, лекции, университетски дейности,

Am construit un cadru impresionant de interacțiuni la nivel înalt,
Изградихме внушителна рамка за взаимодействие на високо равнище,

pot exista interacțiuni ușoare cu alte suplimente,
може да има леки взаимодействия с други добавки,

inclusiv datele despre interacțiuni, datele despre diagnosticare
включително данните за взаимодействията, диагностичните данни

nu există interacțiuni cu mediul.
няма взаимодействие с околната среда.

efecte secundare, interacțiuni medicamentoase, efecte ale dozei nepreluate
лекарствени взаимодействия, ефекти на пропуснатата доза

securității lucrătorilor rezultat din interacțiuni între zgomot și semnalele de avertizare
безопасността на работещите, произтичащо от взаимодействието между шума и предупреждаващите сигнали

să păstreze dovezi ale unei anumite tranzacții sau interacțiuni.
за запазване на свидетелства за конкретни транзакция или взаимодействие.

este important să fie conștienți de câteva potențialele probleme și interacțiuni pe care le-ar putea experimenta.
е важно да бъде наясно с няколко потенциални проблеми и взаимодействията бихте могли да изпитат.

securității lucrătorilor rezultat din interacțiuni între zgomot și semnalele de avertizare
безопасността на работещия, произтичащо от взаимодействието между шума и предупреждаващите сигнали

la 2 ani de la data ultimei interacțiuni pe care o aveți cu noi.
за до 2 години от датата на последното ни взаимодействие с Вас.

Mac-uri să rămână legate între ele prin bucurându-se de video și audio interacțiuni.
Mac-ове да останат свързани помежду си, като се насладите на видео и аудио взаимодействия.

ar putea exista niște căi noi de a încorpora interacțiuni ale regulilor pe termen lung
може да има и нови начини да включим взаимодействието на дългосрочните правила

Cercetările viitoare ale creierului ar trebui, prin urmare, să se concentreze pe proiecte de integrare ca un pas următor în caracterizarea acestei interacțiuni complexe de mediu/ genetice și în dezvăluirea modului în care se traduce prin funcția și/ sau boala creierului.
Следователно бъдещите изследвания на мозъка трябва да се съсредоточат върху интегративните проекти като следваща стъпка в характеризирането на това сложно екологично/ генетично взаимодействие и разкриване на това как се превръща в мозъчна функция и/ или заболяване.

învățare, interacțiuni sociale, dezvoltare umană
социалните взаимодействия, човешкото развитие

fiecare aspect al societăţii va orbita in jurul acestei interacțiuni a cipurilor.
всеки детайл от живота на обществото ще се движи около взаимодействието на тези чипове.

reacțiile sau interacțiuni ale unor medicamente pot fi bune sau mortale.
реакциите или взаимодействия на някои лекарства могат да бъдат добри или смъртоносни.

securității lucrătorilor rezultat din interacțiuni între zgomot și substanțe ototoxice din mediul profesional
безопасността на работниците вследствие на взаимодействието между шума и ототоксични вещества с професионален произход