INTERNAŢIONALA - превод на Български

• международната
• интернационал
• международна
• международното

Примери за използване на Internaţionala на Румънски и техните преводи на Български

Nu-mi dau seama dacă aţi observat asemănarea miraculoasă între Internaţionala finanţelor şi Internaţionala proletariatului?
Не зная, вие някога обръщали ли сте внимание на странното сходство на между Финансовия и Пролетарския Интернационали?

a început să cânte„Internaţionala", apoi a strigat„Jos trădătorii!".
това е краят, и неочаквано запял“Интернационала”, след това извикал:“Долу предателите!”.

trăgând cu puştile şi cântând"Internaţionala".
стреляйки и пеейки Интернационала.

este întemeiată la Londra celebra Internaţională I,„Asociaţia Internaţionala a Muncitorilor“.
в Лондон бил основан знаменитият I интернационал,„Интернационалното работническо сдружение”.

însă o coaliţie cu DS ar consolida SPS din punct de vedere politic şi i-ar aduce aderarea la Internaţionala Socialistă.
нейните избиратели са твърдо на страната на радикалите и Кощуница, но евентуалната коалиция с ДП би издигнала СПС политически и би допринесла за членството й в Социалистическия интернационал.

stagiile şi dimensiunea internaţionala a acţiunilor UE in ceea ce priveşte condiţiile de munca.
стажовете и международното измерение на действията на ЕС в областта на условията на труд.

pentru investitori si entuziaşti care doresc să studieze evoluţia internaţionala a imobiliarelor şi să profite de cele mai bune oportunităţi imobiliare la nivel mondial.
инвеститори и ентусиасти, които искат да следи развитието на международния пазар за недвижими имоти и да се възползва най-добрите възможности за инвестиционни имоти по целия свят.

Rakovski: Ca să înţelegem cum a fost posibil ca Internaţionala finanţei să devină stăpână peste Bani,
Раковски: Да се разбере как финансовият Интернационал постепенно, чак до настоящата епоха, се превърна в господар на парите, на този вълшебен талисман,

Internaţionala I îşi încheiase misiunea istorică, inaugurînd o epocă
І ят Интернационал завършва своята историческа роля,

au adoptat prezenta Cartă a Naţiunilor Unite şi înfiinţeaza prin aceasta o organizaţie internaţionala care se va numi Naţiunile Unite.
намерени за редовни, приеха тази Харта на Организацията на Обединените нации и с това учредяват международна организация под наименованието Обединени нации.

La 1 septembrie, Internaţionala Socialistă-- organizaţia mondială a partidelor social democrate,
На 1 септември Социалистическият интернационал- световната организация на социалдемократическите, социалистическите и трудовите партии,

Prima Internaţională.
Първи Интернационал в.

PDM este membru al Internaţionalei Socialiste.
ГСДП е член на социалистическия интернационал.

Gaseste variantele de pe acest internaţională nebun nebun.
Открий вариации на този луд луд международен.

Congresul al II-lea al Internaţionalei Comuniste.
Втори световен конгрес на Комунистическия интернационал.

Este membru al Internaţionalei Socialiste.
Член е на Социалистическия интернационал.

Din martie 2017, este şi vicepreşedinte al Internaţionalei Socialiste.
От 3 март 2017 г. е вицепрезидент на Социалистическия интернационал.

Prima Internaţională.
Първият международен интернационал.

CNA, membru al Internaţionalei Socialiste(fostă ramură a celei de-a doua Internaţionale),
ANC, член на Социалистическия интернационал(предишен клон на вече несъществуващия Втори интернационал),

CNA, membru al Internaţionalei Socialiste(fostă ramură a celei de-a doua Internaţionale),
Като член на Социалистическия интернационал(бивш клон на Втория интернационал),