INTERVERTEBRAL - превод на Български

• междупрешленния
• междузвездния
• гръбначния
• междузобедрения
• межпозвоночной
• intervertebral
• междупрешленните
• междупрешленният
• междупрешленното
• межпозвоночный
• междуведомствената
• интервертебрални

Примери за използване на Intervertebral на Румънски и техните преводи на Български

A doua se caracterizează prin faptul că osteofitele încep să se îndoaie în jurul discului intervertebral.
Втората се характеризира с факта, че остеофитите започват да се огъват около междузвездния диск.

În acest caz, sparge intervertebral disc, din ea rezultă conținutul interne,
В този случай се разрушава межпозвоночный диск, от него произтича от вътрешното съдържание,

manifestată ca o depresiune a discului intervertebral în corpul vertebral.
образуване на гръбначния стълб, проявяващо се като депресия на междупрешленния диск в гръбначното тяло.

Pentru a usura durerea în partea de jos a spatelui, în caz de probleme cu intervertebral disc și prinse nervii,
За да се отслаби болки в кръста в случай на проблеми с intervertebral на дискове и да се задръсти нерви,

cum ar fi înlocuirea unei vertebre sau a unui disc intervertebral cu o proteză telescopică.
се използва съвременен метод, като например замяна на гръбначния стълб или междузвездния диск с телескопична протеза.

Diagnosticul herniei discului intervertebral cauzează, de obicei,
Диагнозата на междуведомствената дискова херния обикновено причинява страх

În cea de-a doua etapă începe formarea proeminenței discului- aceasta este rețeaua proeminenței discului intervertebral.
На втория етап започва формирането на издатината на диска- това е мрежата от самото изпъкване на междупрешленния диск.

Reducerea progresivă a distanței dintre vertebre datorită îngustării discului intervertebral în timpul osteocondrozei;
Постепенно намаляване на разстоянието между прешлените поради стесняване на междузвездния диск по време на остеохондроза;

Diagnosticul herniei discului intervertebral cauzează, de obicei,
Диагнозата на междуведомствената дискова херния обикновено причинява страх

suprimă miezul pulpa al discului intervertebral.
подтиска пулпната сърцевина на междупрешленния диск.

să fiți examinat pentru proeminența discului intervertebral al coloanei vertebrale lombare.
гръбначен стълб и да бъдете изследвани за изпъкване на лумбалните интервертебрални дискове.

deformarea discului intervertebral, modificările degenerative ale coloanei vertebrale, tumora.
деформация на междупрешленния диск, дегенеративни промени на билото на тумора.

implant folosit la înlocuirea unui disc intervertebral bolnav sau lezat.
имплант използвано за замяна на увредени или болни интервертебрални дискове.

Inițial, este precedată de evoluția schimbărilor în zona discului intervertebral, care, la rândul său, provoacă apariția herniilor.
Първоначално тя се предхожда от развитието на промени в областта на междупрешленните дискове, които на свой ред предизвикват появата на херния.

restabilind astfel integritatea discului intervertebral.
по този начин възстановите целостта на междупрешленния диск.

Dacă discul intervertebral este deformat din cauza unei traume
Ако междупрешленният диск се деформира поради травма

Acest lucru permite ca discul intervertebral să fie pus din nou în poziția corectă, urmat de injectarea de ciment în spațiul liber.
Това дава възможност на междупрешленните дискове да се върнат в правилна позиция и след това в свободното пространство се инжектира цимент.

stadiul inițial de formare a herniei în discul intervertebral.
началната фаза на образуване на херния в междупрешленния диск.

Disc intervertebral alimentare se deteriorează,
Храни междупрешленните дискове се влошава,

medicul prin acul intra în spațiul intervertebral al unui cateter subțire,
лекарят през иглата влиза в междупрешленното пространство на тънък катетър,