INTRACELULAR - превод на Български

• вътреклетъчен
• вътреклетъчния
• вътреклетъчно
• вътреклетъчната
• интрацелуларното

Примери за използване на Intracelular на Румънски и техните преводи на Български

Transaminazele(aminotransferazele) sunt enzime responsabile pentru metabolismul intracelular și care leagă metabolismul carbohidraților cu compușii de azot(NH2).
Транзаминазите(аминотрансферазите) са ензими, отговорни за вътреклетъчния метаболизъм и свързващия въглехидратния метаболизъм към азотни съединения(NH2).

Este similar cu ALT fiind sintetizat intracelular și este excretat în sânge într-o cantitate mică.
Той е подобен на ALT, който се синтезира вътреклетъчно и се екскретира в кръвта в малко количество.

celule rosii din sange si amidon intracelular.
червени кръвни клетки и вътреклетъчен нишесте.

ai hormonului de creştere, blocând legarea acestuia şi astfel interferează cu transducţia semnalului intracelular al hormonului de creştere.
където блокира свързването на растежен хормон и по този начин пречи на вътреклетъчната сигнална трансдукция на растежния хормон.

iar materialul intracelular este extras, astfel încât materia primă este mai disponibilă pentru digestie enzimatică.
растителните клетки се разрушават и вътреклетъчния материал се екстрахира така че суровината е по-достъпна за ензимно разграждане.

Abacavirul este metabolizat intracelular pentru a se obţine fracţiunea activă, 5′- trifosfat(TF) carbovir.
Абакавир се метаболизира вътреклетъчно до активното съединение карбовир 5'- трифосфат(TФ).

iar materialul intracelular este extras.
клетъчни стени се разрушават, и вътреклетъчен материал се екстрахира.

Un astfel de mecanism de reglare instabilă vizează menținerea unui echilibru normal al electroliților în fluidul extra- și intracelular.
Такъв лабилен регулаторен механизъм е насочен към поддържане на нормален баланс на електролити във външната и вътреклетъчната течност.

creșterea țesuturilor și metabolismul intracelular.
растежа на тъканите върху вътреклетъчния метаболизъм.

este metabolizată intracelular de nucleozid- kinaze în nucleozid difosfat(dFdCDP)
се метаболизира вътреклетъчно от нуклеозид киназата до активни дифосфат(dFdCDP)

metabolitul activ intracelular al cidofovirului.
активният вътреклетъчен метаболит на цидофовир.

astfel încât materialul intracelular și substanțele bioactive vizate sunt eliberate în solvent.
така че вътреклетъчния материал и целевите биоактивни вещества се освобождават в разтворителя.

încep să se multiplice intracelular, ceea ce va cauza o erupție ulterioară.
започва да се умножава вътреклетъчно, което ще причини обрив по-късно.

din care se sintetizează glutationul intracelular.
от който се синтезира вътреклетъчен глутатион.

în scopul de a elibera material intracelular.
за да се освободи вътреклетъчния материал.

care sunt sintetizate intracelular.
които се синтезират вътреклетъчно.

Pentru tratamentul Chlamydia este adesea folosit ca un viferon medicament care promovează inhibarea parazit intracelular de reproducere prin care acționează asupra sistemului imunitar al femeilor.
За лечение на Chlamydia често се използва като лекарство viferon, която насърчава вътреклетъчен паразит инхибиране на възпроизвеждане чрез въздействие върху имунната система на жените.

transferul de masă ridicat, astfel încât materialul intracelular este transferat în solvent.
висок масов трансфер така че вътреклетъчния материал се прехвърля в разтворителя. Леките, нетоксични разтворители.

este un parazit intracelular obligatoriu al membranei mucoase a oamenilor și a animalelor.
е задължителен вътреклетъчен паразит на човешката и животинска лигавица.

metabolizat intracelular la nucleozide active difosfat
който се метаболизира вътреклетъчно до активните дифосфат