INTRACELULARE - превод на Български

• вътреклетъчни
• вътрешноклетъчни
• междуклетъчните
• вътреклетъчните
• вътреклетъчния
• вътреклетъчната
• интрацелуларната
• интрацелуларни

Примери за използване на Intracelulare на Румънски и техните преводи на Български

a celulelor bacteriene din dejecții animale și eliberarea componentelor intracelulare datorită solubilizării particulelor.
бактериални клетки в животински торове и освобождаването на вътреклетъчни компоненти поради разтварянето на праховите частици.

Glimepirida inhibă sinteza hepatică de glucoză prin creşterea concentraţiei intracelulare a fructozo- 2, 6- bifosfatului,
Глимепирид инхибира образуването на глюкоза в черния дроб чрез повишаване на вътреклетъчната концентрация на фруктозо- 2,

Previne oxidarea grăsimilor intracelulare, contracarând procesele de îmbătrânire,
Предотвратява окисляването на вътреклетъчните мазнини, противодейства на процесите на стареене,

Testul de sânge AST este necesar pentru determinarea precisă a enzimei intracelulare aspartat aminotransferază,
Кръстосан тест AST е необходим за точното определяне на вътреклетъчния ензим аспартат аминотрансфераза,

Înfrângerea virusului varicelo-zoster al celulelor epidermale se manifestă prin apariția vacuolelor- veziculelor formate din elemente intracelulare.
Поражението на вируса на варицела-зостер на епидермалните клетки се проявява чрез появата на вакуоли- везикули, образувани от вътреклетъчни елементи.

Aceasta stimulează secreția fluidului extracelular și a depozitelor intracelulare, inclusiv a mușchilor scheletici,
Това стимулира секрецията на извънклетъчната течност и вътреклетъчните хранилища, включително скелетните мускули,

Cu privire la rolul fizico-chimiei intracelulare în expresia genică cantitativă în timpul îmbătrânirii
За ролята на вътреклетъчната физикохимия в количествената генна експресия по време на стареене

de încredere pentru liza celulelor și extracția materiei intracelulare.
надеждна за клетъчно разграждане и добива на вътреклетъчния въпрос.

au un efect semnificativ asupra ratei de sinteza de proteine intracelulare şi tipul de proteine sintetice.
лимфоидната тъкан органи и зрялост и имат значителен ефект върху вътреклетъчни протеинов синтез процент и синтетични протеини тип.

ale membranelor structurilor organitelor intracelulare.
на мембранните структури на вътреклетъчните органели.

un efect antispasmodic și creșteri intracelulare bariere de protecție
спазмолитично действие, и увеличава вътреклетъчната защитни бариери

omogenizarea probelor biologice înainte de extragerea materiei intracelulare în intervalul molecular.
клетъчно разрушаване& лизис и хомогенизиране на биологични проби преди екстракцията на вътреклетъчния значение в молекулното диапазон.

a bolii Brill sunt mici microorganisme intracelulare numite rickettsiae.
болестта на Брил, които са малки вътреклетъчни микроорганизми, наричани рикетсии.

Intr-un alt studiu recent, influența ultrasonication asupra extracelulare și nivelurile intracelulare ale enzimei β-galactozidaza a fost examinată.
В друго скорошно изследване влиянието на ултразвук върху извънклетъчната и вътреклетъчните нива на β-галактозидаза ензим е изследван.

Sub influența acetilcisteinei, sinteza glutationului(un important factor antioxidant al apărării intracelulare care susține activitatea funcțională
Под въздействието на ацетилцистеин се подобрява синтеза на глутатион(важен антиоксидантен фактор на вътреклетъчната защита, поддържаща функционалната активност

Cele mai multe dificultăți apar din cauza perturbării necontrolate de celule care rezultă într-o eliberare neorientate a tuturor materialelor intracelulare sau/ și denaturarea produsului țintă.
Повечето трудности при неконтролирано клетъчно разрушаване води до нецелеви освобождаване на всички вътреклетъчния материал и/ или на денатуриране от целевия продукт.

Intr-un alt studiu recent, influența ultrasonication asupra extracelulare și nivelurile intracelulare ale enzimei β-galactozidaza a fost examinată.
В друго скорошно изследване влиянието на ултразвук върху извънклетъчната и вътреклетъчните нива на β-галактозидаза ензим е изследван.

datorită unui risc teoretic de inhibare a activităţii intracelulare a α- galactozidazei.
поради теоретичен риск от инхибиране на вътреклетъчната активност на α- галактозидаза.

Acest lucru duce la un transfer de masă crescut de substanțe intracelulare(inclusiv capsaicinoids) din celulele vegetale în solvent.
Това води до увеличаване на масовия трансфер на вътреклетъчните вещества(включително capsaicinoids) от растителните клетки в разтворителя.

distribuită în lichidele extracelulare şi intracelulare inclusiv limfa,
се разпространява в извънклетъчните и вътреклетъчните течности, включително лимфата,