INVATAM - превод на Български

• научим
• се учим
• се поучим
• научихме
• научи
• се учи
• ние се научаваме

Примери за използване на Invatam на Румънски и техните преводи на Български

Invatam impreuna.
Учихме заедно.

Invatam cum sa fim sclavii propriului nostru ego.
Научаваме се да бъдем роби на собственото си его.

Invatam pestii sa manance porumb.
Учим рибата да яде царевица.

Da, pai, invatam ceva in fiecare zi.
Да, ами, научаваме по нещо всеки ден.

Sa invatam despre alarme auto.
Трябват ли ни аларми за автомобили.

Cand invatam o limba straina, trebuie de asemeni sa invatam despre cultura acelei tari.
Когато учим чужд език, трябва да учим и културата на страната.

Vrem sa invatam despre relatiile cu Aschenii.
Искахме да научим за отношенията ви с Ашените.

Trebuie sa ii invatam pe copii ca puiul nu este o girafa.
Наистина трябва да научим децата, че пилето не е жираф.

Trebuie sa le invatam pe fetele noastre sa faca diferenta dintre.
Трябва да научим дъщерите си да правят разлика между.

Acum invatam multe de la toti dintre voi.
Сега научаваме много от всички ви.

Sau sa invatam autoaparare israeliana.
Или пък да научим Израелска самоотбрана.

Nu invatam pentru scoala, ci pentru viata"- Seneca.
Учим не за училището, а за живота“(Сенека).

Ce invatam din relatiile anterioare?
Какво научаваме от предишните си връзки?

Cum invatam copilul sa inteleaga valoarea banilor?
Как да научим децата да разберат стойността на парите?

Invatam mai multe din esecuri decat din succese.
Научаваме повече от грешките, отколкото от успехите.

Cu cat invatam mai mult despre ei cu atat ne puteam proteja de ei.
Колкото повече знаем за тях, толкова по-добре ще се предпазваме.

In fiecare an invatam ceva nou despre design.
Всяка година научаваме нещо ново за дизайна.

Vom sta aici pana invatam ceva despre inima.
Ще седим тук докато не научим нещо за сърцето.

dar trebuie sa le invatam.
но трябва да научим.

Sunt multe lucruri pe care le invatam din propriile greseli.
Много са нещата, които трябва да научим чрез своите грешки.