INVAZIV - превод на Български

• инвазивен
• инвазивно
• инвазивна
• инвазивни
• агресивен

Примери за използване на Invaziv на Румънски и техните преводи на Български

Procedura chirurgicala este cu siguranta scump și, de asemenea, cu toate acestea invaziv în acest caz, este o evil.
Хирургическата процедура е определено скъпи и също инвазивна обаче в този случай тя е съществена злото.

Dezvoltarea si implementarea tot mai multe noi metode de diagnostic precoce si tratamentul invaziv cel traumatic, în timp ce prevenirea și au rămas în același loc.
Все повече нови методи за ранна диагностика и най-малко травматично инвазивно лечение се разработват и въвеждат, а превенцията остава същата.

care poate fi super invaziv.
които могат да бъдат супер инвазивни.

Avand gena BRCA 1 mareste sansele mele de cancer de san, cancer de san invaziv, la un moment dat.
Правейки си BRCA 1 ген увеличава шансовете ми от получавайки рак на гърдата, инвазивен рак на гърдата, по някое време.

independenţi de suportul ventilator invaziv.
които са живи и без поддържаща инвазивна вентилация.

mai puțin invaziv.
по-добре да достигнем до нещо по-безопасно и по-малко инвазивно.

care asigură o bună protecție a pielii, cu puțin lucru invaziv.
което осигурява добра защита на кожата с малко инвазивна работа.

se urmăreşte identificarea unor noi tratamente şi a unor tehnici de diagnosticare individualizate pentru femeile cu cancer de sân triplu-negativ şi lobular invaziv.
идентифицира нови лечения, заедно с персонализирани диагностични техники, за жени с троен отрицателен и инвазивен лобуларен рак на гърдата.

mai puțin dureros decât orice alt tratament invaziv.
е по-ефективен и по-малко болезнен от всяко друго инвазивно лечение.

de a le trata în cel mai puțin invaziv mod posibil.
тяхното третиране по възможно най-малко инвазивен начин.

trataţi prin intermediul angiografiei, cu cateter minim invaziv, folosind angioplastia cu balon
много пациенти могат да бъдат лекувани чрез ангиография чрез минимално инвазивно лечение, включващо балонна ангиопластика

dar este invaziv(necesită prelevarea de probe din sânge).
но е инвазивен(изисква вземане на кръвни проби).

tratamentul cel mai puțin traumatic invaziv sunt dezvoltate
за ранна диагностика и най-малко травматично инвазивно лечение се разработват

Din cauza acestei mutații, se formează clone neoplazice imature care reproduc rapid și invaziv, înlocuind celulele hematopoietice normale în măduva osoasă. Pentru a înț.
Поради тази мутация се образуват незрели неопластични клонове, които се размножават бързо и инвазивно, като заменят нормалните хемопоетични клет.

forma recensământul lung este prea invaziv și încalcă viața privată a oamenilor.
в дългосрочен форма преброяването е твърде агресивни и нарушава неприкосновеността на личния живот на хората.

Și cu un cancer invaziv, este imposibilă colectarea de materiale din toate zonele afectate ale sistemului respirator.
И с инвазивната форма на рак е невъзможно да се вземе материала от всички засегнати части на дихателната система.

Tratamentul invaziv și înainte de acest studiu a fost utilizat pe scară largă în conformitate cu indicațiile în tratamentul bolilor manifestate prin hipertensiunea secundară și componentele simptomatice ale hipertensiunii arteriale.
Инвазивното лечение и преди това проучване е широко използвано според показанията при лечението на заболявания, проявявани чрез вторична хипертония и симптоматични компоненти на хипертонията.

Tratamentul este aplicat în cel mai puțin invaziv mod, cu cel mai mare nivel de confort, siguranță și eficiență.
Лечението се прилага по най-малко инвазивния начин, с най-високо ниво на комфорт, безопасност и ефективност.

Ştiu că poate fi un pic invaziv, dar să ştii că toţi trecem prin asta, la un moment dat.
Е, знам, че може да е малко обидно, но ако ще помогне, всички трябва да преминем през него понякога.

O abordare preventivă care ajută la prevenirea dezvoltării unui stadiu invaziv de cancer lobular.
Превантивен подход, който ви позволява да се предотврати развитието на инвазивната етап долькового рак.