INVITAȚII - превод на Български

• покани
• гостите
• гости
• поканите
• покана
• поканата

Примери за използване на Invitații на Румънски и техните преводи на Български

Ignorați anumite invitații la joc.
Игнориране на покани за определена игра.

La concert au avut acces doar invitații.
Концертът е бил само с покани.

Creare și administrare invitații.
Управление на поканите.

Printre privilegiile suplimentare se numără: invitații gratuite pentru cină a la carte,
Допълнителни привилегии включват: безплатни покани за а-ла-карт вечеря,

Deci, cea mai bună modalitate de a vă întâlni cu invitații dvs. este să închideți o coroană frumoasă la ușa porții din față.
Така че най-добрият начин да се срещнете с гостите си е да окачите такъв красив венец на вратата на предната веранда.

Puteți vedea câte invitații ați trimis,
Можете да видите колко покани сте изпратили,

După prezentare, invitații au avut ocazia de a cunoaste îndeaproape procesul de fabricare
След представянето, гостите имаха възможност да се запознаят от близо с производствените процеси

Invitații îmbunătățite Economisiți timp invitându-vă colaboratorii într-un proiect de echipă utilizând grupuri sincronizate din directorul organizației dvs. în loc să introduceți adrese individuale.
Подобрени покани Спестете време, като поканите сътрудници в екипен проект, използвайки синхронизирани групи от указателя на вашата организация вместо да въвеждате отделните адреси.

care a fost printre invitații speciali ai evenimentului,
който беше сред специалните гости на събитието, заяви,

Printre invitații din Abu Dhabi în 2016, indienii conduc- 323 000 de turiști,
Сред гостите на Абу Даби през 2016 г. индийците водят- 323 000 туристи,

a patra serie de invitații pentru a juca jocul mort Paradise într-o lumină complet nouă.
четвъртата серия от покани да играят на игра Мъртво Paradise в напълно нова светлина.

Acest lucru va ajuta nu numai să scape de invitații nedorite în vene, ci și să înlăturați inflamarea pielii.
Това ще помогне не само да се отървете от нежеланите гости във вените, но и да премахнете възпалението на кожата.

O modalitate inovatoare de a trimite invitații de acces la condo,
Иновативен начин за изпращане на поканите за достъп до вашия апартамент,

Adăugați un link pentru o Întâlnire Skype astfel încât invitații să se poată alătura direct din calendarul Outlook al acestora.
Добавете връзка към събрание в Skype, така че гостите да могат да се присъединяват направо от календара си в Outlook.

nu include niciun fel de(alte oferte comerciale), invitații sau stimulente.
не включва никакви(по-нататъшни търговски) оферти, покани или поощрения.

Întrucât UE a încurajat Vietnamul să adreseze invitații permanente tuturor Procedurilor speciale ale ONU.
Като има предвид, че Съюзът е насърчил Виетнам да отправи постоянна покана за специалните процедури на ООН;

Da, suntem serioși- uimiți-vă toți invitații, invitându-i să facă o mișcare pe o foaie de marmură impecabilă.
Да, ние сме сериозни- зашеметяваме всичките си гости, като ги каним да преместят движението си върху безупречен лист от мрамор.

În calitate de delegat, de asemenea, puteți să răspundeți la invitații proprietarul calendarul în numele de întâlnire.
Като представител можете също така да отговаряте на поканите от името на собственика на календар за събрания.

vă surprindeți invitații, pentru că începe să sângereze ca prin magie,
изненадваш гостите си, защото започва да кървиш, сякаш с магия,

să alegeți un loc virtual de nunți și să trimiteți invitații prietenilor din rețelele sociale.
да изберете място за виртуална сватба и да изпратите покани до приятели от социалните мрежи.