ION ILIESCU - превод на Български

• йон илиеску

Примери за използване на Ion iliescu на Румънски и техните преводи на Български

La acel moment, preşedinte al României era Ion Iliescu.
Тогава президент на Румъния беше Йон Илиеску.

Printre aceştia este şi Ion Iliescu.
Сред тях са и Илия.

Ion Iliescu se reface dupa operație.
Ани Ленъкс се възстановява след операция.

Erdogan s-a întâlnit joi cu Preşedintele român Ion Iliescu.
В четвъртък Ердоган се срещна и с президента на Румъния Йон Илиеску.

Cred că exact de asta se teme Ion Iliescu.
Точно от това се страхува Николай Ненчев.

Ion Iliescu: Pentru că e mai bine aşa.
Сингъл”, защото така е по-добре.

Au început cu Ion Iliescu și nimic nu s-a schimbat pentru ei.
Започнали са с Йон Илиеску и нищо не се е променило за тях.

Toată România se roagă pentru sănătatea lui Ion Iliescu.
Всички се молят за здравето на Рей Уилкинс.

preşedintele onorific Ion Iliescu.
почетен президент на партията, Йон Илиеску.

Dosarele referitoare la fostul preşedinte român Ion Iliescu-- un fost membru al aparatului comunist-- lipseau.
Досието на бившия румънски президент Йон Илиеску, бивш комунистически апаратчик- липсваше.

Oponenții lui îl considerau unul dintre cei doi mari politicieni ai tranziției- împreună cu Ion Iliescu.
Дори и опонентите му го считаха за един от двата големи политици на прехода- наред с Йон Илиеску.

Atitudinea mea faţă de Ion Iliescu s-a schimbat, de-a lungul anilor.
Отношението ми към Невена Коканова се променяше през годините.

a afirmat preşedintele de onoare al PSD, Ion Iliescu.
възражения,” каза почетният председател на СДП Йон Илиеску.

Cota unică de impozitare este respinsă cu fermitate de fostul preşedinte Ion Iliescu şi de partidul socialist.
Срещу плана за въвеждане на плосък данък категорично се противопоставят бившият президент Йон Илиеску и Социалистическата партия.

iar fostul şef al PSD, Ion Iliescu a exclus deja această posibilitate.
бившият председател на СДП Йон Илиеску вече изключи тази възможност.

Preşedintele Traian Băsescu îşi ia rămas bun de la predecesorul său, Ion Iliescu, la Palatul Cotroceni din Bucureşti.
Президентът Траян Басеску изпраща своя предшественик Йон Илиеску в двореца Котрочени в Букурещ.

Popularitatea regelui a îngrijorat guvernul președintelui Ion Iliescu, regelui interzicându-i-se accesul în România pentru următorii cinci ani.
Популярността му обезпокоява президента Йон Илиеску, който забранява достъпа на Михай до Румъния за следващите пет години.

iar Preşedintele Ion Iliescu urmează să promulge legea.
проектозакона във вторник(15 юни) и се очаква подписването му от президента Йон Илиеску.

A rămas mai puţin de o lună până la a doua zi de naştere a lui Ion Iliescu.
Остават по-малко от два месеца до раждането на второто дете на Ива Софиянска.

printr-un decret al CFSN semnat de Ion Iliescu, a fost constituit Tribunalul Militar Excepțional.
Фронат за Национално Спасение, подписан от Йон Илиеску, е съставен Изключителния Военен Трибунал.