IORDANIEI - превод на Български

• йордания
• йорданската
• джордан
• йорданският
• йорданския

Примери за използване на Iordaniei на Румънски и техните преводи на Български

Conectare info pentru card de credit Iordaniei, curtoazie de prietenii nostri buni de la Union Bank.
информация за вход в кредитната карта на Джордан, с любезното съдействие на наш добър приятел от Юнион Банк.

Acordurile au fost semnate în timpul vizitei efectuate de Regele Abdullah al II-lea al Iordaniei la Atena.
Това стана по време на посещение на йорданския крал Абдула II в Атина.

prințesa Muna al-Hussein, mama regelui Abdullah al II-lea al Iordaniei.
пристигна принцеса Муна ал-Хюсеин, майка на йорданския крал Абдула Втори.

să ia măsuri ferme", a declarat Regele Abdullah al Iordaniei.
освен да предприеме решителни действия", каза с йорданския крал Абдула.

Pentru Turcia, primul pas în această cooperare este să ofere Iordaniei servicii de laborator din partea centrelor sale de învăţământ în domeniul nuclear, a declarat el.
За Турция първата стъпка в това сътрудничество е да предложи лабораторни услуги на Йордания от своите ядрени образователни центрове, каза той.

După declarația de independență a Israelului din 14 mai 1948, armatele Iordaniei, Egiptului, Siriei,
А след като на 14 май 1948 година Израел обяви своята независимост, войските на Йордания, Египет, Сирия,

Prezentare AUTAUT este prima universitate privată din sudul Iordaniei, cu o viziune ambițioasă de a fi o universitate distinsă care captează ochii ele….
AUT ПрегледAUT е първият частен университет в южната част на Йордания с амбициозна визия да бъде отличен университет, който хваща очите на учениците и….

Ea e prietenă cu Regina Rania a Iordaniei, aşa că asta i-ar putea ajuta cu adopţia”.
Актрисата е приятелка с кралица Рания от Йордания и това ще й помогне в процедурата по осиновяването“.

aceasta doreşte să beneficieze de cooperarea Iordaniei cu Israelul".
тя иска да извлече полза от сътрудничеството на Йордания с Израел.".

cunoscută dispariţie din istorie, se vorbea ca tânără de doar 18 ani, Justine Waters tocmai se logodise cu Prinţul Iordaniei, Achmed Mustafi.
по време на историческото й изчезване 18-годишната Джъстийн Уотърс точно се е сгодила с принц Ахмед Мустафи от Йордания.

În 1957, doctrina lui Eisenhower a fost aplicată sub pretextul apărării Iordaniei de„agresiunea” Siriei.
През 1957 година доктрината на Айзенхауер бе приложена под предлог за защита на Йордания от„агресията” на Сирия.

va spori sprijinul acordat Iordaniei şi Tunisiei în lupta acestora contra terorismului.
както и за допълнителна подкрепа за Йордания и Тунис в противодействието на тероризма.

De asemenea, NATO va lansa o noua misiune de pregatire militara in Irak si va spori sprijinul acordat Iordaniei si Tunisiei in lupta lor contra terorismului.
Утвърдени са били решенията за нова обучителна мисия на НАТО в Ирак, както и за допълнителна подкрепа за Йордания и Тунис в противодействието на тероризма.

O femeie deosebit de eleganta, este sotia regelui Iordaniei si mama a patru copii.
Тази елегантна жена е съпруга на краля на Йордания и майка на 4 деца.

Consideră că acordul internațional cu Regatul Hașemit al Iordaniei ar trebui să includă dreptul persoanelor vizate la informare,
Счита, че международното споразумение с Хашемитското кралство Йордания следва да включва правото на субектите на данни на информация,

a declarat Cappelaere într-o conferinţă de presă susţinută în capitala Iordaniei, Amman.
атакува йеменското население и децата отново, каза Капелаере на пресконференция в йорданската столица Аман.

tehnologice dintre Uniunea Europeană și Iordania este considerată o prioritate a Acordului euro-mediteranean de asociere între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora și Regatul Hașemit al Iordaniei care este în vigoare din anul 2002.
технологични изследвания между Европейския съюз и Йордания се определя като приоритет в Евро-средиземноморското споразумение за асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Хашемитско кралство Йордания, което е в сила от 2002 г.

Regatul Hașemit al Iordaniei, recunosc faptul că abordarea diplomatică a fost ineficientă în acest context.
Хашемитско кралство Йордания аз признавам, че в този контекст дипломатическият подход се оказа неефикасен.

Regatul Hașemit al Iordaniei.
Хашемитско кралство Йордания.

întâlnirea Iordaniei este un memento care nu ar trebui să facem niciun efort pentru a face progrese în această problemă în numele lor.".
Международния ден на изчезналите, срещата в Йордания е напомняне, че не трябва да полагаме усилия да постигнем напредък по този въпрос заради тях.“.