IRBESARTAN - превод на Български

• irbesartan
• ирбесартан

Примери за използване на Irbesartan на Румънски и техните преводи на Български

Diuretice şi alte antihipertensive: alte antihipertensive pot creşte efectele hipotensive ale irbesartanului; cu toate acestea, Irbesartan BMS a fost administrat în condiţii de siguranţă în asociere cu alte antihipertensive,
Диуретици и други антихипертензивни средства: другите антихипертензивни средства може да повишат хипотензивните ефекти на ирбесартан; въпреки това, Irbesartan BMS е прилаган безопасно заедно с други антихипертензивни средства,

dozele mari de irbesartan(≥ 250 mg/ kg şi zi la şobolan şi ≥ 100 mg/ kg şi zi la maimuţa Macaccus) au produs o reducere a parametrilor eritrocitari(eritrocite, hemoglobină, hematocrit).
приемът на високи дози ирбесартан(≥ 250 mg/ kg/ дневно при плъхове и ≥ 100 mg/ kg/ дневно при макаци) е довел до понижение на параметрите, свързани с червените кръвни клетки(еритроцити, хемоглобин, хематокрит).

Studiul a evaluat efectele Irbesartan BMS pe termen lung(2 ani) asupra progresiei către proteinurie cu semnificaţie clinică- viteza excreţiei urinare a albuminei(VEUA)>
Проучването оценява дългосрочните ефекти на(2 години) на Irbesartan BMS върху прогресията до клинично значима протеинурия(степен на отделяне на албумин в урината(UAER)> 300 mg/ дневно

asocierea de 150 mg irbesartan şi 12, 5 mg hidroclorotiazidă,
комбинацията от 150 mg ирбесартан и 12, 5 mg хидрохлоротиазид,

a hotărât că beneficiile Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS sunt mai mari decât riscurile sale pentru tratamentul hipertensiunii esenţiale la pacienţii la care tensiunea arterială nu este ţinută sub control în mod adecvat prin administrarea de irbesartan sau hidroclorotiazidă în monoterapie.
продукти за хуманна употреба(CHMP) решава, че ползите от Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS са по- големи от рисковете за лечение на есенциална хипертония при пациенти, чието кръвно налягане не се контролира адекватно с ирбесартан или хидрохлоротиазид, прилагани самостоятелно.

al AIP‑urilor care au fost eliberate la 27 august 1997 pentru medicamentul Aprovel care conține irbesartan ca principiu activ unic
на РПП, издадени на 27 август 1997 г. за лекарствен продукт„Aprovel“, който съдържа ирбесартан като единствена активна съставка

a hotărât că beneficiile Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop sunt mai mari decât riscurile sale pentru tratamentul hipertensiunii esenţiale la pacienţii la care tensiunea arterială nu este ţinută sub control în mod adecvat prin administrarea de irbesartan sau hidroclorotiazidă în monoterapie.
продукти за хуманна употреба(CHMP) решава, че ползите от Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop са по- големи от рисковете за лечение на есенциална хипертония при пациенти, чието кръвно налягане не се контролира адекватно с ирбесартан или хидрохлоротиазид, прилагани самостоятелно.

dozele mari de irbesartan(≥ 250 mg/ kg şi zi la şobolan şi ≥ 100 mg/ kg şi zi la macac)
приемът на високи дози ирбесартан(≥ 250 mg/ kg/ дневно при плъхове и ≥ 100 mg/ kg/ дневно при маймуни от рода макак)

Cele mai frecvente efecte secundare asociate cu Irbesartan Winthrop observate la 1- 10 pacienţi din 100 sunt ameţeala,
Най- честите нежелани реакции при Irbesartan Winthrop(наблюдавани при повече от 1 до 10 на 100 пациенти) са световъртеж,

1/ 19, 3 mmHg pentru irbesartan(p< 0, 0001).
3 mmHg за ирбесартан/ хидрохлортиазид и ирбесартан(p< 0, 0001).

Diuretice şi alte antihipertensive: alte antihipertensive pot creşte efectele hipotensive ale irbesartanului; cu toate acestea, Irbesartan Winthrop a fost administrat în condiţii de siguranţă în asociere cu alte antihipertensive,
Диуретици и други антихипертензивни средства: другите антихипертензивни средства може да повишат хипотензивните ефекти на ирбесартан; въпреки това, Irbesartan Winthrop е прилаган безопасно заедно с други антихипертензивни средства,

Studiul a evaluat efectele Irbesartan Winthrop pe termen lung(2 ani) asupra progresiei către proteinurie cu semnificaţie clinică- viteza excreţiei urinare a albuminei(VEUA)>
Проучването оценява дългосрочните ефекти на(2 години) на Irbesartan Winthrop върху прогресията до клинично значима протеинурия(степен на отделяне на албумин в урината(UAER)> 300 mg/ дневно

Cele mai frecvente efecte secundare ale Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS(observate la 1 până la 10 pacienţi din 100)
Най- честите нежелани реакции при Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS(наблюдавани при 1 до 10 на 100 пациенти)

Cele mai frecvente efecte secundare ale Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop(observate la 1 până la 10 pacienţi din 100)
Най- честите нежелани реакции при Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop(наблюдавани при 1 до 10 на 100 пациенти)

la irbesartan/ hidroclorotiazidă 300 mg/ 25 mg sau respectiv irbesartan 300 mg.
след една седмица към ирбесартан/ хидрохлортиазид 300 mg/ 25 mg или към ирбесартан 300 mg, съответно.

Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 150 mg/ 12,
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 150 mg/ 12,

Aproximativ 33% dintre pacienţii din grupul irbesartan au atins obiectivul primar combinat renal, comparativ cu 39% şi 41% în grupurile placebo,
Приблизително 33% от пациентите от групата на ирбесартан, постигат първичната комбинирана крайна точка по отношение на бъбречното заболяване,

infarctului miocardic non- letal la bărbaţi, în grupul irbesartan comparativ cu grupul placebo.
намаляване честотата на нефатален инфаркт на миокарда при мъжете в групата на ирбесартан, спрямо групата на плацебо.

În timp ce, la toate grupurile de tratament, s- au atins valori similare ale tensiunii arteriale, mai puţini au fost pacienţii care au atins obiectivul final de proteinurie cu semnificaţie clinică în grupul irbesartan 300 mg(5, 2%) comparativ cu grupurile placebo(14, 9%) sau irbesartan 150 mg(9, 7%), demonstrându- se astfel o reducere a riscului relativ cu 70% comparativ cu placebo(p= 0,
Докато при всички групи пациенти на лечение са постигнати сходни стойности на кръвното налягане, при по- малко пациенти от групата на ирбесартан 300 mg(5, 2%), в сравнение с плацебо(14, 9%) или групата на ирбесартан 150 mg(9, 7%) е постигната крайната точка по

Ce conţine Irbesartan Krka.
Какво съдържа Irbesartan Krka.