ISPITITOR - превод на Български

• примамливо
• изкушаващо
• привлекателен
• съблазнително
• изкусителя
• примамливи
• примамлив
• enticing

Примери за използване на Ispititor на Румънски и техните преводи на Български

E ispititor să se creadă că succesul românesc în autoindustrie se datorează tradiţiilor pe care ţara le-a avut în timpurile socialiste.
Изкушаващо е да се мисли, че румънският успех в автомобилостроенето се дължи на традициите, които страната има в него още от социалистическите времена.

E ispititor să se considere că în România omul de stat se diferă de politicianul obișnuit prin existența unui proiect de țară.
Изкушаващо е да се мисли, че в Румъния това, което отличава държавника от обикновения политик, е наличието на национален проект у първия.

ceea ce face această procedură o astfel de ispititor și de ajutor.
което прави тази процедура толкова привлекателен и полезен.

e foarte ispititor.
сигурно е много съблазнително.

sunt folosiți de către ispititor ca momeli ale sale.
се използват от изкусителя като негови примамки.

Cu canale ciudat, restaurante mare şi o cultură ispititor, it's s uşor pentru a vedea ce it's s numit"Veneţia de Nord 's.
С quaint канали, много ресторанти и enticing култура тя' s, лесно да се види защо тя' s озвучаване"във Венеция на северния'.

Pentru a obtine baieti atentie de sex feminin trebuie să aibă mai întâi o persona ispititor;
За да получите женски внимание момчета трябва първо да има примамливи персона;

majoritatea jucatorilor ispititor.
повечето играчи примамливи.

a situației de viață extraordinară jucătorii foarte ispititor.
това е хаос и извънредни ситуация много примамливи геймърите.

Intoarcerea fetei Domnului de la obraznicul ispititor- asa-l numesc pe ascultatorul neevlavios,
Отвръщането на Господнето лице от дръзкия изкусител- така наричам неблагоговейния, лекомисления

Desigur, este ispititor să spulberăm antinomia,
Разбира се, съблазнително е да се разкъса тази антиномия,

Sunt multe actriţe care se poartă ispititor cu producătorii pentru a obţine un rol.
Но има много актриси, които се държат предизвикателно с продуцентите, за да получат роля.

Și, când același ispititor ți-a spus că, de asemenea, sunt sortite la o astfel de soartă- ce atunci?
И когато това същото съблазнител ви казах, че също са обречени на такава съдба- тогава какво?

Sunt multe actrițe care se poartă ispititor cu producătorii pentru a obține un rol.
Но има много актриси, които се държат предизвикателно с продуцентите, за да получат роля.

face o femeie misterioasa, ispititor.
прави една жена, загадъчен, манящей.

ceea ce îmi oferi e foarte ispititor.
което ми предлагаш е абсурдно изушително.

Am ajuns aici doar in timp pentru a vedea baiatul tau obtine intr-o ambuscada de un demon ispititor.
Имам тук точно навреме да се види момчето ти се нападнат от съблазнител демон.

Ele fac ca fiecare decolteu să arate frumos și ispititor- răsfoiește-ne oferta și găsește-le!
Те ви правят да изглеждате красиви и изкусителни- разгледайте нашата оферта, за да ги откриете!

Suna intr-adevar ispititor.
Това звучи наистина примамливо.

Este ispititor să se gândească că noul val de proteste din orașele mare ale României sunt o încercare de a repeta timpurile luminoase din toamna 2015,
Изкушаващо е да се мисли, че новата вълна от протести в големите градове на Румъния е опит за повторение на славните времена