Примери за използване на Isteria на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Isteria copiilor- aceasta este o situație care,
Doar că vocile de stânga se fac mai puține auzite în isteria populistă a dreptei, care are un quasi-monopol al discursului public.
Означава само, че гласовете на левицата се чуват по-малко в популистката истерия на десницата, която има квазимонопол върху публичния дискурс.Dacă aveți o idee despre cum să vă opriți isteria, acesta este primul pas spre încheierea acesteia.
Ако имате идеята, че трябва да спрете истериката, това е първата стъпка към неговото прекратяване.viata sutelor de victime, toate minciunile si isteria, ci soarta organizării politice în sine.
превърнали се в жертви на всички лъжи и цялата истерия, но и самата система на управление.În final, el începe să vadă prin isteria și încercările de a repara daunele cauzate el.
В края на краищата той започва да вижда през истерията и се опитва да отмени вредата, която е причинил.epilepsia, isteria și schizofrenia, aceste tipuri psiho-tipice nu au nimic în comun.
епилепсия, истерия и шизофрения тези психотипове нямат нищо общо.Isteria care i-a împiedicat pe oameni să le dea copiilor vaccinul MMR a provocat o creştere a cazurilor de rujeolă, care este o boală oribilă.
Трябва да се спре истерията около това да не ваксинират децата си накрая се наблюдава увеличение на заболяването от Морбили, което е ужасна болест.Dar oamenii sunt acum mai intelepti si nu mai pot fi pacaliti de propaganda falsa si isteria care au functionat in trecut.
Но хората са по-мъдри сега и вече не са готови да се заблуждават от фалшива пропаганда и истерия, която е била ефективна в миналото.Oboseala celulară și isteria din cauza mobilității scăzute,
Умората от клетки и истерията на ниска мобилност,Dacă, la cea mai mică isterie, îi oferă celui mic ceea ce își dorește, atunci va avea obiceiul de a începe isteria din cel mai mic motiv.
Ако при най-малката истерия даде на малкия каквото иска, тогава той ще има навика да започва истерия по най-малката причина.Isteria unei femei este capabilă să apară după o experiență puternică,
Истерията на жената може да се появи след силен опит,Isteria la femei și copii este destul de comună,
Истерията при жените и децата е доста често срещана,Isteria, care izbucnește dintr-un singur cuvânt
Истерия, която избухва от една дума и прави скандал,pentru că agresiunea și isteria vor răspunde.
защото агресията и истерията ще са в отговор.Infirmerii copiilor Isteria- aceasta este o modalitate de a arunca emoțiile negative acumulate,
Детето избухване Истерия- това е начин да се изхвърлят натрупаните негативни емоции,Unii oameni cred că aceeaşi substanţă e responsabilă pentru isteria Proceselor Vrăjitoarelor.
Някои хора мислят, че същата субстанция е била отговорна за истерията около вещерския процес в началото.Isteria(nevroza isterică)
Истерията(истерична невроза)Isteria la copii, dar și neputința mamei de a se isprăvi în astfel de cazuri încă nu este un motiv de a te considera o mamă rea.
Истериите на детето и вашата безпомощност не са повод да се смятате за лоша майка.Niciodată nu vei ști când vor începe isteria sau vor face ceva care te va scoate din sărite.
Вие никога не знаете кога ще избухнат в истерия или ще направят нещо, което ще ви извади от равновесие.Și în orice fel am încercat să-l protejez de isteria bunicii mele(am locuit într-un alt oraș).
