ITINERARII - превод на Български

Примери за използване на Itinerarii на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

rapide și ieftine itinerarii de parcurs pentru alimente.

най-добрия набор от маршрути, които да я отведат там.

Încă din timpuri imemoriale, numeroase itinerarii de caravane din Orient au trecut printr-o parte

От незапомнени времена много керванни пътища от Изтока преминаваха през една от частите на този регион, водейки към няколко

a fost utilizată de peste 100.000 de persoane pentru planificarea propriilor itinerarii.

май тази година и от тогава тя е използвана от повече от 100 000 човека за планиране на маршрути.

excursii de excursii, itinerarii exclusive, șoferi instruiți profesional, cu abilități bune de comunicare,

ексклузивни маршрути, професионално обучени шофьори с добро комуникативно умение,

nu numai cu navele sale confortabile, dar, de asemenea, cu itinerarii chiar și la insulele grecești mai mici

не само с удобни своите кораби, но и с маршрути в още по-малките и по-малко популярни гръцки острови,

Belluno pot alege între două itinerarii fără să existe vreo diferență în ceea ce privește cuantumul taxei de trecere.

между Падуа и Белуно могат да избират между два маршрута без каквато и да било разлика в пътните такси.

care vor evalua necesitatea de posibile adaptări curriculare, itinerarii sau studii alternative.

които ще оценят нуждата на възможните учебни адаптации, маршрути или алтернативни проучвания.

Pământul este rotund(inclusiv fotografiile din spațiu ale astronauților și faptul că există itinerarii de călătorie în jurul lumii)

Земята е кръгла(включително фотографиите на космонавтите от космоса и факта, че маршрутите за пътуване по целия свят работят),

Itinerarii suntem Fresno la Los Angeles,

Маршрут ние Фресно до Лос Анджелис,

GA Ferries include întotdeauna în itinerarii insulele sale din linia"stearpă",

GA Ferries винаги включва в своите маршрути острови на"безплодна" линия,

Vă explicăm itinerariile de călătorie și unde puteți cumpăra bilete de tren ieftine.

Ще ти обясним пътните маршрути и откъде да си купиш евтини жп билети.

Conform itinerariului lor, se află la jumătatea călătoriei.

Според маршрута им трябва да са на половината път.

Използване на публикуваните маршрути от общия въздушен трафик, включително.

Nu încercați să împacheteze itinerariul cu prea multe destinații.

Не се опитвайте да се опаковат маршрута си с прекалено много дестинации.

Toate festivitățile sunt configurate în itinerariile clasice ale companiei.

Всички празници, конфигурирани в класическите маршрути на компанията.

Servicii de transport altele decat cele specificate in itinerariu.

Допълнителни трансфери, различни от тези, посочени в маршрута.

Promotorii produselor alimentare și vinicole și a itinerariilor turistice culturale.

Организатори на хранителни и винарски продукти и на културни туристически маршрути.

Bacsis 6: Nu supra-pack itinerariul cu prea multe destinații.

Бакшиш 6: Не прекалено опаковат маршрута си с прекалено много дестинации.

Ziua europeană a turismului promovează itinerariile culturale din UE.

Европейският ден на туризма популяризира културните маршрути в ЕС.

Și ar avea un website corespunzător care i-ar indica itinerariul.

И тогава ще има съответен уебсайт, който да показва маршрута.