IUBIREA VA - превод на Български

• любовта ще

Примери за използване на Iubirea va на Румънски и техните преводи на Български

Mai ales în cazul în care aceasta este prima iubire va fi neimpartasita.
Особено, ако това е първата любов ще бъде несподелена.

Faptele dvs. de iubire vor fi văzute ca exact antiteza legalismului.
Вашите дела, мотивирани от любов ще бъдат антитеза на законничеството.

Fara durere si suferinta, aceasta iubire va fi greu sa se implineasca.
Без пречки и болка тази любов няма да бъде напълно истинска.

Trebuie sa vii iubire, va fi fantastic.
Трябва да дойдеш, скъпа, ще бъде фантастично.

să fie deschis, și iubirea vei găsi.
отворете сърцата си и любовта ще ви намери.

În iubire, vrem să avem, vrem să cunoaştem iubitul.
В любовта, искаме да имаме, искаме да опознаем любимия.

Bine…- Iubire, vreau să plec.
Скъпи, искам да си тръгвам.

Nu te îngrijora, iubire, voi fi bine.
Мога да го движа. Не се тревожи скъпа, ще се оправя.

Iubire, vrei să spui că SUA este târâtă prin tribunale?
Скъпи, нима казваш, че няма кой да защити САЩ?

Nu, iubire, vreau să vorbesc. Jeremy m-a lăsat însărcinată.
Не, скъпи, искам да говоря.

Iubire, vrei sa te mariti cu mine?
Скъпа, ще се омъжиш ли за мен?

Dar acelasi râu al Iubirii va sufoca si arde pe cei care au ura în inimile lor.
Но същата река на Любовта ще задуши и изгори тези, които имат омраза в сърцата си.

Bucuria și iubirea vor amplifica producția de enzime din organism,
Радостта и любовта ще стимулират вашия ензимен фактор,

Această iubire va veni când în sfârșit vom avea încrederea că-l merităm pe cel pe care îl dorim.
Тази любов ще дойде тогава, когато най-накрая повярваме, че заслужаваме това, което искаме.

Bucuria şi iubirea vor amplifica producţia de enzime din organism,
Радостта и любовта ще стимулират вашия ензимен фактор,

iar mesajul tău de iubire va ajunge la sufletele tuturor oamenilor din lume.”.
която е навсякъде и вашето поела ние на любов ще стигне до душите на всички хора по света.

cand cade prima ninsoare, atunci acea iubire va deveni realitate.
обичаш някого в деня на първия сняг, тази любов ще се окаже истинската.

Fă-ți mintea să mergi mai departe și durerea iubirii va fi mult mai ușor de suportat și de depășit.
Направете ума си да продължите напред и болката от любов ще бъде много по-лесна за пренасяне и преодоляване.

adevărata iubire vor face din cel mai umil cămin un paradis.
истинските чувства на привързаност ще превърнат и най-скромния дом в рай.

Mandy, iubire, vreau să priveşti spre aparatul de fotografiat atunci când loveşti mingea.
Манди, любима, искам да гледаш в обектива, когато удряш топката.