JIHADIŞTI - превод на Български

• джихадисти

Примери за използване на Jihadişti на Румънски и техните преводи на Български

dar nu sunt jihadişti sau aripa de extremă dreapta.
са секта, но не са джихадисти, нито ултрадесни.

o sursă aducătoare de venit pentru jihadişti.
източник на доходоносен бизнес за джихадистите.

În jur de 450 de persoane au părăsit Belgia pentru a lupta alături de jihadişti în Siria şi Irak.
Над 250 белгийци напуснаха държавата, за да се борят заедно с джихадистите в Сирия и Ирак.

rebeli, kurzi şi jihadişti, pe un teritoriu din ce în ce mai ciopârţit.
кюрдите и джихадистите, които се изправят едни срещу други на една все по-фрагментирана територия.

deplasări ale luptătorilor jihadişti între Yemen şi Somalia.
трафик на оръжие и движение на джихадски бойци между Йемен и Сомалия.

le-a transformat în tabere de antrenament pentru sute de jihadişti ce voiau să plece în Irak şi Siria.
ги превърнаха в лагери за обучение на стотици джихадисти, желаещи да отидат в Ирак или Сирия.

Galerie Foto Doi presupuşi jihadişti arestaţi marţi în Spania au recunoscut
Двама заподозрени джихадисти, арестувани в Испания, са признали,

suspectată că deţine echipament electronic pentru a ţine legătura cu fraţii lor jihadişti.
които същевременно поддържат електронно оборудване под претекст да поддържат връзка със своите братя джихадисти.

turcmeni care au cucerit oraşul sirian Jarablus de la jihadişti în urmă cu o lună,
които овладяха сирийския град Джараблус от терористите преди месец в операция,

dar crede că el ar fi putut să fugă împreună cu alţi jihadişti în valea Eufratului,
няма"никаква представа" за точното място, където може да се намира Багдади, но смята, че може да е избягал с други джихадисти в долината на Ефрат- регион,

dar crede că el ar fi putut să fugă împreună cu alţi jihadişti în valea Eufratului,
няма„никаква представа” за точното място, където може да се намира Багдади, но смята, че може да е избягал с други джихадисти в долината на Ефрат- регион,

Nu-mi par a fi prototipul jihadiştilor.
Не ми изглеждат типични джихадисти.

La întrebarea unui jurnalist- ''Estrosi, complice al jihadiştilor?
На журналистически въпрос:"Естрози- съучастник на джихадисти?

Spania: Arestarea unui sirian acuzat de finanţarea întoarcerii jihadiştilor europeni.
В Испания е арестуван сириец, финансирал връщането на европейски джихадисти.

Autoritățile spaniole au arestat un sirian acuzat de finanţarea întoarcerii jihadiştilor europeni.
В Испания е арестуван сириец, финансирал връщането на европейски джихадисти.

Cea de-a două e legată de respingerea jihadiştilor care se întroc din locurile lor natale din Siria şi Irak.
А вторият бил за недопускането на джихадисти, които се завръщат по родните си места от Сирия и Ирак.

În Siria, în pofida obiectivului comun afişat de combatere a jihadiştilor, Occidentul acuză Rusia
В Сирия, въпреки обявената обща цел за борба с джихадистите, западните страни обвиняват Русия,

Numărul jihadiştilor din Belgia, care s-au dus să lupte în Siria,
Броят на белгийските джихадисти, заминали и обучени в Сирия и завърнали се в Белгия,

poartă acest război împotriva jihadiştilor care ameninţă- ţineţi-vă bine!- teritoriul francez şi european!
води война против джихадисти, които заплашват територията на Франция и цяла Европа!

poartă acest război împotriva jihadiştilor care ameninţă- ţineţi-vă bine!
се осмелява да твърди, че той води война против джихадисти, които заплашват!…!