ДЖИХАДИСТИТЕ - превод на Румънски

• jihadiştii
• jihadiştilor
• jihadiștii
• jihadiștilor
• statul islamic
• ISIS
• jihadişti
• jihadiști

Примери за използване на Джихадистите на Български и техните преводи на Румънски

Надя изкарала три месеца в плен на джихадистите.
Nadia Murad a fost tinuta prizoniera de jihadisti trei luni.

Това е вендета за Сирия, се казва в съобщението на джихадистите.
Asta este pentru Siria” ar fi mesajul transmis de jihadisti.

Финалът на конкурса„Евровизия“ е една от целите на джихадистите.
Finala concursului Eurovision este o provocare pentru autorităţile din Ucraina.

Фирма си сменя името заради асоциация с джихадистите.
Un producător de ciocolată îşi schimbă numele deoarece este asociat cu jihadiştii ISIS.

Това ще бъде пореден удар за джихадистите.
Asta e o altă schimbare pentru jihadisti.

Нападателят е откликнал на призив на джихадистите….
Atacul a fost revendicat de gruparea jihadistă….

Джихадистите", които ни атакуваха… не е ли това точно обратното на което искаме да стане тук?
Jihadiştii ăia care ne-au atacat? Nu e exact opusul a ceea ce dorim să obţinem aici?

Вашингтон подозира, че джихадистите имат специален отдел, който се занимава с производството на химически оръжия.
Experţii americani cred că jihadiştii deţin o celulă special dedicată construirii de arme chimice.

се осмели да каже, че той се бори войната срещу джихадистите, които заплашват…!
poartă acest război împotriva jihadiştilor care ameninţă- ţineţi-vă bine!

Но след успешното завършване на руската операция на ВКС в Сирия джихадистите търпят едно поражение след друго,
Însă după încheierea cu succes a operațiunii Forțelor aerospațiale din Rusia în Siria, jihadiștii suferă înfrângeri una după alta,

Джихадистите в целия свят ще потърсят отмъщение, като ударят всяка мишена, която им се стори удобна.
Jihadiştii din întreaga lume vor căuta răzbunare atacând orice ţintă ce li se va părea convenabilă.

Има случаи и на мюсюлмански граждани на Сърбия, които се сражават на страната на джихадистите в Близкия Изток.
Legea nu-i vizează doar pe combatanţii sârbi din Ucraina, există şi cazuri în care cetăţeni sârbi musulmani luptă în Orientul Mijlociu de partea jihadiştilor.

Но след успешния край на руската операция в Сирия джихадистите търпят загуба след загуба,
Însă după încheierea cu succes a operațiunii Forțelor aerospațiale din Rusia în Siria, jihadiștii suferă înfrângeri una după alta,

Оттогава джихадистите не са извършвали нападение на турска територия, но властите редовно провеждат арести на"терористи".
De atunci, jihadiştii nu au mai comis niciun atac pe teritoriul turc, însă autorităţile reţin cu regularitate presupuşi„terorişti”.

Жестокостите на джихадистите се превърнаха в перфектния аргумент за това Русия да се премести с армията и багажа си в Сирия.
Atrocitățile jihadiștilor au devenit argumentul perfect ca Rusia să se mute cu arme și bagaje în Siria.

южната част на страната вече са в ръцете на бунтовниците и джихадистите.
sudul ţării sunt deja în mâinile rebelilor şi ale jihadiştilor.

Джихадистите загубиха през последните дни територии в полза на турските сили
Jihadiștii au pierdut în ultimele zile teren în fața forțelor turce

По думите му, джихадистите са направили кратко изявление, в което са
Jihadiștii ISIS au dat publicităţii un comunicat în care au anunţat

От едната страна са джихадистите, които хвърлят на боклука собствения си живот,
Pe de-o parte se află jihadiştii pentru care propria viaţă nu are valoare,

радикалните проповедници, джихадистите и терористите!
a predicatorilor radicali, a jihadiştilor şi teroriştilor!