JIHADIȘTI - превод на Български

• джихадисти
• джихадистки

Примери за използване на Jihadiști на Румънски и техните преводи на Български

un canal pentru exportul de jihadiști- în funcție de evaluarea respectat New York Times.
канал за износ на джихадисти- според преценката на авторитетния New York Times.

care Wold recruta luptători jihadiști se întorc din Orientul Mijlociu
които биха могли да рекрутират джихадистки бойци, завръщащи се от Близкия изток

au scăpat duminică dintr-o tabără, iar alți 5 jihadiști au scăpat vineri dintr-o altă închisoare.
са избягали от лагер в Айн Иса в неделя, а петима джихадисти се измъкнали от друг затвор в петък.

Aproximativ 300 de militanți jihadiști, alături de alte sute de civili- considerați a fi familiile lor- s-au aflat sub asediu de mai bine de o săptămână.
Около 300 бойци на"Ислямска държава" заедно със стотици цивилни, за които се предполага, че са предимно техни роднини, са обсадени от повече от седмица в село Багуз.

Deputații europeni solicită eliminarea surselor de venit pentru jihadiști © AP Imagini/ Uniunea Europeană-PE Pentru a opri banii către teroriști,
Депутатите призовават да се скъсат източниците на доходи за джихадистите © AP Images/ Европейски съюз-ЕП За да спрат парите на терористите,

10.000 de combatanți și comandanți jihadiști, indică comandanții coaliției internaționale antijihadiste conduse de SUA.
10 000 бойци и командири на джихадистите, смята командването на международната коалиция срещу ИД начело със САЩ.

care este susținută de 25000 jihadiști din peste 100 de țări, inclusiv din Rusia,
което е подкрепено от 25000 джихадисти от над 100 страни, включително от Русия,

Întrucât IS și alți extremiști jihadiști din Irak și Siria au cauzat fluxuri de refugiați care au umplut taberele de refugiați din Turcia,
Като има предвид, че ИД и други джихадистки екстремисти в Ирак и Сирия са причинили бежански потоци, запълващи бежанските лагера в Турция,

dar crede că el ar fi putut să fugă împreună cu alți jihadiști în valea Eufratului,
няма«никаква представа» за точното място, където може да се намира Багдади, но смята, че може да е избягал с други джихадисти в долината на Ефрат- регион,

Ameninţarea terorismului jihadist încă este acolo", a declarat el.
Заплахата от джихадистки тероризъм все още съществува," каза той.

Jihadiștii pregătesc noi atacuri în Europa!
Джихадисти подготвят нови атентати в Европа!

Jihadiștii cu pașapoarte europene sînt o consecință a„primăveriiarabe”.
Джихадисти с европейски паспорти като последица от„арабската пролет“.

Putin ar putea deveni o ţintă pentru jihadiștii sunniți.
Че той може да стане мишена за сунитските джихадисти.

Ramura egipteană a grupării jihadiste Statul Islamic a scris sâmbătă pe Twitter….
Египетският клон на джихадистката групировка„Ислямска държава” написа в„Туитър”.

Îşi plimbă câinele jihadist, se scarpină la boaşe.
Разхожда си джихадисткото куче, чеше си топките.

În timp ce ameninţarea jihadistă persistă, atât în Marea Britanie, cât şi pe….
Джихадистката заплаха продължава да съществува и във Великобритания, и на континента.

Jihadiștii au pătruns în Europa.
Джихадът се пренесе в Европа.

Potrivit organizatiei jihadiste, atacul ar fi fost comis de un belgian.
Според терористичната организация нападението е било извършено от белгиец.

Hillary Clinton: Statele Unite trebuie să conducă lupta împotriva"terorismului jihadist".
Хилари Клинтън: САЩ трябва да води борба срещу"джихадитския тероризъм".

Acesta nu este un vis otoman sau apeluri jihadiste musulmane turceşti.
Това не е османска мечта или турски мюсюлмански призиви за джихад.