JOAQUIN - превод на Български

• хоакин
• хуакин
• хоаким
• xоакин
• джоахин
• джоакин
• джоакуин

Примери за използване на Joaquin на Румънски и техните преводи на Български

Te mulţumeşte modul în care te prezintă Joaquin în faţa Celor înţelepţi?
Доволен ли си от начина, по който Жоакин те представя пред мъдреците?

Mama lui și Joaquin văzut împreună.
Майка ми ги е видяла заедно с Джоахин.

Mă uit la Joaquin pentru ajutor.
Обръщам се към Жоакин за помощ.

Cu toate acestea, familia sa intenționează să se mute la San Joaquin Valley din California, în cazul în care un program guvernamental promite un viitor frumos pentru agricultori strămutate.
Семейството му обаче планира да се премести в долината Сан Хоакин в Калифорния, където правителствена програма обещава красиво бъдеще за разселени фермери.

Dar, micule Joaquin, când marii morţi sunt amintiţi,
Но, не се тревожи Хуакин, когато сe сетим за великите дела,

Potrivit Comisarului european al Finanţelor Joaquin Almunia, deficitul se va situa cel mai probabil în jurul valorii de 3,6%-- depăşind din nou plafonul de 3%.
Според комисаря на ЕС по финансите Хоакин Алмуния, дефицитът по-вероятно ще бъде около 3, 6%, надхвърляйки отново тавана от 3%.

În urmă cu aproximativ două săptămâni, Comisarul european al Finanţelor Joaquin Almunia a declarat
Преди около две седмици комисарят на ЕС по финансите Хоаким Алмуния каза,

Ba mai mult, devine cu repeziciune unul dintre cei mai importanti oameni din Valea San Joaquin.
Той много бързо стана един от най-важните хора в долината Сан Хуакин.

Și-acum--(Aplauze) Tocmai din însorita California, Zem Joaquin o să-l călărească pentru noi.
И сега само--(аплодисменти) Чак от слънчева Калифорния при нас е Зем Хоакин, която ще поязди коня пред нас.

Joaquin ar putea ști
Джоахин може да знае,

procurorul din San Joaquin încă nu a instrumentat cazul de atac.
прокурорът в Сан Хоакин още не е образувал дело за нападението.

Ai de gând să-mi spui cine ţi-a spus ca Don Joaquin este îngropat aici?
Ще ми кажеш ли кой ти каза, че Дон Хуакин е заровен тук?

Joaquin, dacă află cine eşti cu adevărat,
Джоакуин, ако разберат кой всъщност си,

Joaquin, FP a făcut de locuri de muncă pentru tatăl meu, Hiram Lodge, în trecut.
Джоахин, ФБ е правил неща за баща ми, Хирам Лодж, в миналото.

un succes economic", a declarat Comisarul UE pentru Afaceri Economice şi Monetare, Joaquin Almunia.
само огромно политическо постижение, но и икономически успех," заяви Хоакин Алмуня, комисар на ЕС по икономическите и монетарните въпроси.

Maria se va mărita cu Joaquin.
Мария ще се омъжи за теб, а аз, че ще се омъжи за Хоакин.

Cealalta cladire care a supravietuit este Cason del Buen Retiro unde exista un alt muzeu cu o colectie de picturi din secolele 19 si 20 inclusiv opere ale lui Joaquin Sorolla.
Друга запазена сграда е Casón del Buen Retiro- галерия с колекция от картини от XIX и XX век, сред които и произведения на Хуакин Сорола.

Anunţând decizia CE la o conferinţă de presă organizată miercuri la Bruxelles, Joaquin Almunia, comisarul UE pentru Afaceri Economice şi Monetare,
Обявявайки решението на ЕК на пресконференция в Брюксел в сряда, Хоакин Алмуня, комисар на ЕС по икономическите и валутните въпроси, изрази увереност,

Philippe Maystadt. Joaquin Almunia, comisarul european pentru Afaceri economice şi financiare,
парични въпроси Хоакин Алмуния, чийто екип също допринесе за концепцията на ИГЗ-ТЕМ,

a declarat comisarul european pentru afaceri economice, Joaquin Almunia.
заяви еврокомисарят по икономическите и валутните въпроси Хоаким Алмуния.