JOCURILE OLIMPICE DE VARĂ - превод на Български

• летните олимпийски игри
• лятната олимпиада
• летни олимпийски игри

Примери за използване на Jocurile olimpice de vară на Румънски и техните преводи на Български

Primul concurs de patinaj din istoria Jocurilor Olimpice de Iarnă a avut loc în Berlin la Jocurile Olimpice de vară din 1916, dar datorită frânării din Primul Război Mondial, evenimentele au fost anulate.
Първото в света състезание по скоростно пързаляне в зимните олимпийски игри трябваше да се проведе в Берлин по време на Летните олимпийски игри от 1916 г., но поради спирането на Първата световна война събитията бяха отме.

Bine ati venit la Jocurile Olimpice de vară, şi ne sunt frecventează un curs de volei de plaja cu fete frumoase
Добре дошли на Летни олимпийски игри и ние се посещаване на плажен волейбол курс с красиви и мощен момичета,

RAI intenționează să difuzeze Jocurile Olimpice de vară 2020 a avut loc la Tokyo,
RAI възнамерява да излъчва Летните олимпийски игри 2020 проведе в Токио през 8K резолюция,

care a demonstrat în joc în timp ce el a fost acoperind 1968 Jocurile Olimpice de Vară din Mexico City.
полски фехтувач и журналист, който демонстрира играта, докато той беше, обхващащи 1968 Летни Олимпийски игри в Мексико Сити.

Din 1896, când a avut loc pentru prima oară Jocurile Olimpice de Vară sau mai des"Jocurile Olimpice",
От 1896 г., когато за първи път се провеждат Летните олимпийски игри или по-често„Олимпийските игри”,

Campionatul European de fotbal şi Jocurile Olimpice de vară.
На Европейското първенство по футбол и Летни олимпийски игри.

Biletele pentru Jocurile Olimpice de Vară din 2004 de la Atena au fost puse în vânzare luni(12 mai),
Билетите за летните Олимпийски игри в Атина бяха пуснати за продажба в понеделник(12 май)

Jocurile Olimpice de vară din 1980, urmau să fie găzduite de Uniunea Sovietică,
По това време летните олимпийски игри от 1980 г., на които домакин е именно Съветският съюз,

în calificările pentru Campionatul European, ori în amicale și o dată la Jocurile Olimpice de vară din 1920.
в квалификации за Европейското първенство и веднъж на Летните олимпийски игри през 1920 г.

arată pumnul ridicat⁠(d) pe podium după cursa de 200 m de la Jocurile Olimpice de Vară din 1968;
показват свития юмрук на подиума след състезанието на 200 m на Летните олимпийски игри през 1968 г.;

a salutat acasă Jocurile Olimpice de vară din 2004.
градът отново става домакин на Лятна олимпиада.

Jocurile Olimpice, cunoscute și ca Jocurile Olimpice de vară, au fost desfășurate în fiecare 4 ani,
Олимпийските игри, известни също като на Летните олимпийски игри се провеждат на всеки четири години, като се започне от 1896 г.,

inclusiv Jocurile Olimpice de vară din 1980, campionate mondiale de hochei pe gheață,
включително летните Олимпийски игри през 1980 г., световни шампионати по хокей на лед,

cum ar fi Campionatul European de Fotbal şi Jocurile Olimpice de vară, care vor oferi o şansă unică în ceea ce priveşte creşterea nivelului de conştientizare în rândul consumatorilor şi adoptarea de noi servicii.
дължащо се на важни спортни събития като Европейското първенство по футбол и летните Олимпийски игри, които ще предоставят уникална възможност за нарастване на информираността на потребителите и възприемането на новите услуги.

care vând biletele publicului, au depăşit comenzile iniţiale făcute pentru Jocurile Olimpice de Vară din 2000 de la Sydney.
които продават билети на съответната местна публика, надхвърлят първоначалните заявки за Лятната олимпиада през 2000 година в Сидни.

cum ar fi Campionatul European de Fotbal şi Jocurile Olimpice de vară, care vor oferi o şansă unică în ceea ce priveşte creşterea nivelului de conştientizare în rândul consumatorilor şi adoptarea de noi servicii. Context.
дължащо се на важни спортни събития като Европейското първенство по футбол и летните Олимпийски игри, които ще предоставят уникална възможност за нарастване на информираността на потребителите и възприемането на новите услуги. Контекст.

sprinter mai ales canadian Ben Johnson la Jocurile Olimpice de vară din 1988;
най-вече канадския спринтьор Бен Джонсън на Летните олимпийски игри през 1988 г.;

televiziunii mobile în Uniunea Europeană, datorită unor evenimente sportive importante, cum ar fi Campionatul European de Fotbal şi Jocurile Olimpice de vară, care vor oferi o şansă unică în ceea ce priveşte creşterea nivelului de conştientizare în rândul consumatorilor şi adoptarea de noi servicii.
2008 г. ще е решаваща за навлизането на мобилната телевизия в ЕС поради важни спортни събития като например европейското първенство по футбол и летните олимпийски игри, които ще предоставят уникална възможност за нарастване на информираността на потребителите и възприемането на новите услуги.

deja în 1908 concurs de patinaj artistic, pentru prima dată au fost incluse la Jocurile Olimpice de vară de la Londra.
фигурно пързаляне конкуренцията за първи път бяха включени в Летните олимпийски игри в Лондон.

Jocurile Olimpice de vară.
Летните олимпийски игри.