JURIST - превод на Български

• юрист
• адвокат

Примери за използване на Jurist на Румънски и техните преводи на Български

Baudet, jurist de formaţie şi adept al unui stil de dezbatere deloc ortodox în parlament, a câştigat două mandate în timpul ultimelor alegeri legislative.
Боде- юрист по образование и привърженик на един нехарактерен за парламента стил на дебатиране- спечели две места на последните парламентарни избори.

Este un bun jurist, un foarte bun secretar general,
Той е много добър адвокат, отличен генерален секретар,

Între 1980 şi 1982, a activat ca jurist în cadrul Diviziei Juridice şi Administrative a Ministerului de Afaceri Interne din Portugalia pentru regiunea Lisabona.
От 1980 до 1982 г. работи като юрист в правно-административния отдел към Министерството на вътрешните работи на Португалия за региона на Лисабон.

Jurist gratuit de consiliere juridică va ajuta să întocmească corecte procese în instanță,
Адвокат безплатна правна консултация ще помогне да се направи правилно дела в съда,

Așa că printre ei se va găsi mereu jurist competent, bine versat în cauză,
Така че сред тях винаги ще има правоспособен юрист, добре изброявам е въпрос,

Jurist, agent, manager,
Адвокат, агент, мениджър,

Jurist și om politic american Gabriel Duvall a fost născut 6. 1752.( murit 1844).
American юрист и политик Gabriel Duvall беше роден 6. декември 1752.( почина 1844).

Jurist, dar Dumnezeu a plănuit să-l facă constructor în marele templu care se înălţa încet.
Лутер желаеше да стане адвокат, но Бог възнамеряваше да го направи строител на великия храм, който се изграждаше толкова бавно.

Jurist, ca nimeni altul, versat în legislația în vigoare,
Адвокат, като никой друг, запознат с действащите закони,

economist, jurist și consilier regal.
икономист, юрист и кралски съветник.

permanent singurul profesionist jurist, un ciclu complet de lucru.
постоянен единственият професионален адвокат, пълен цикъл на работа.

când renumitul jurist Ranieri Arsendi sa transferat la Pisa de la Bologna.
когато известният юрист Раниери Арсенди прехвърля в Пиза от Болоня.

beneficiarul de servicii și executantul(real jurist) nu se cunosc reciproc.
клиентът услуги и изпълнител(реален адвокат), не са известни помежду си.

este jurist și locuiește la Berlin
е юрист и живее в Берлин

omologarea diplomei de jurist în Spania.
придобити права за испански адвокат.

Lista de rezervă ECA/2017/7- jurist cu experiență, specializat în drept european(valabilitate prelungită până la 31 decembrie 2019).
Списък с одобрени кандидати по процедура ECA/2017/7- юрист с опит в областта на европейското право(удължен до 31 декември 2019 г.).

Oricine poate complet gratuit pentru a obține un răspuns de jurist la întrebări legate de toate ramurile de drept.
Всеки може напълно безплатно да получите отговор на адвокат по въпроси, свързани с всички клонове на правото.

cadru medical ocupă în mod necorespunzător un post de pastor, jurist sau medic.
медицинска сестра, не изпълнява достатъчно добре службата на проповедник, адвокат или лекар.

Ea a transformat pe medic, jurist, preot, poet,
Тя превърна лекаря, юриста, попа, поета,

Ea a transformat pe medic, jurist, preot, poet,
Тя превърна лекаря, юриста, попа, поета,