JURNALISMULUI - превод на Български

• журналистика
• журналистическата
• журнализъм
• журналистиката
• журнализма

Примери за използване на Jurnalismului на Румънски и техните преводи на Български

Reputația lui Carleton este construit pe punctele sale forte în domeniile jurnalismului, afacerile publice,
Репутация Карлтън е изградена върху силните си страни в областта на журналистиката, обществените дела,

În domeniul jurnalismului, de obicei vorbim despre setul de jetoane care se referă la persoane cu o putere de cumpărare ridicată,
В областта на журналистиката ние обикновено говорим за струя, която се отнася до хора с висока покупателна способност,

Veți învăța să reflecteze asupra naturii jurnalismului ca profesie, viitorul raportării de știri
Ще се научите да се отрази върху характера на журналистиката като професия, бъдещето на съобщаване на новини

se dedică jurnalismului şi participă activ la viaţa socială
той се занимава и с журналистика и участва активно в обществения

În cadrul științelor umaniste, puteți căuta o carieră în domeniile jurnalismului, comunicării, literaturii,
В хуманитарните науки можете да потърсите кариера в областта на журналистиката, комуникацията, литературата,

În domeniul jurnalismului, de obicei vorbim despre setul de jetoane care se referă la persoane cu o putere de cumpărare ridicată,
В областта на журналистиката обикновено говорим за струята, която се отнася до лица с висока покупателна способност,

A 25-a Conferinţă Mondială asupra Jurnalismului a avut loc din 25 până în 30 mai la Atena.
Та Световна конференция по журналистика се проведе от 25 до 30 май в Атина.

Nu poţi intra în lumea jurnalismului fără să înţelegi cum un articol este editat într-un loc ca TNR.
Не можеш да навлезеш в света на журнализма без първо да разбереш… как един разказ може да бъде публикуван в място като"НЮ Републик.'.

Lucrul care m-a uimit ca jurnalist de o viata este cum pana si cele mai elementare principii ale jurnalismului par sa fi fost abandonate in legatura cu acest subiect.
Това което сме смайва, като имал досег с журналистиката, е че в тази област и най-елементарните журналистически принципи изглежда са отпаднали.

Având în vedere activitatea desfășurată de Platforma Consiliului Europei pentru promovarea protecției jurnalismului și a siguranței jurnaliștilor.
Като взе предвид работата, осъществявана от платформата на Съвета на Европа, за насърчаване на защитата на журналистиката и безопасността на журналистите.

Pentru prima dată, a început să se aplice în literatură și în domeniul jurnalismului.
За първи път започва да се прилага в литературата и в областта на журналистиката.

aventurile lor în lumea jurnalismului.
техните приключения в света на журналистиката.

uhm… lista mortilor si anuturile de nunta nu inspira scanteia jurnalismului.
би ускорила този процес. Не, че… некролозите и обявленията за сватби не вдъхновяват блестящ журналист.

Ca(ne)profesionişti ai informaţiei, domnii responsabili europeni nu respectă nici măcar deontologia jurnalismului, pe care tocmai îl acuză.
Като(не)професионалисти на информацията, господата европейски представители не зачитат дори деонтологията на журналистиката, която именно обвиняват.

nu și calitatea jurnalismului sau alte încălcări generale ale drepturilor omului.
не оценява качеството на журналистиката, нито разглежда нарушенията на човешките права като цяло.

atenția opiniei publice și pe Platforma Consiliului Europei pentru promovarea protecției jurnalismului și a siguranței jurnaliștilor.
публикуван от партньорските организации на Платформата на Съвета на Европа за защита на журналистиката и безопасността на журналистите.

Cursul de masterat a fost scris în colaborare cu Consiliul de formare în domeniul jurnalismului difuzat, care va efectua o vizită de acreditare în 2017.
Магистърската програма е написана в сътрудничество със Съвета за обучение по журналистика в областта на излъчването, който ще направи акредитационно посещение през 2017 г…[-].

De asemenea, le solicită să consolideze sprijinul financiar acordat furnizorilor de servicii publice și jurnalismului de investigație, în timp ce se vor abține de la implicarea în deciziile editoriale.
Те също така изискват от държавите членки да увеличат финансовата подкрепа за доставчиците на обществени услуги и разследващата журналистика, като същевременно се въздържат от участие в редакционните решения.

este prima dată jurnalismului cetăţenesc aşa-numitele are prin intermediul social media, tratate astfel o lovitură la un U. S. pretendent prezidenţial.
така наречените гражданин журналистика е чрез социални медии, разглеждат такъв удар към САЩ президентски претендент.

Aceasta pagina va permite ''intinderea razei de actiune a jurnalismului The Washington Post la cititori din intreaga
Тази страница ще позволи да разширим обсега на журналистиката на"Вашингтон пост" до читатели от целия свят и да публикуваме качествени