ЖУРНАЛИСТИКАТА - превод на Румънски

• jurnalism
• ziaristica
• jurnalistica
• jurnalismul
• jurnalismului

Примери за използване на Журналистиката на Български и техните преводи на Румънски

необходимо за кариера в вълнуващия свят на журналистиката.
practică necesară pentru o carieră în lumea fascinantă a jurnalismului.

Чрез този курс ще проучите всичко от основите на журналистиката до спазването на индустриалните стандарти.
Prin acest curs, veți explora totul, de la fundamentele jurnalismului până la respectarea standardelor industriale.

В журналистиката, както във всяка професия има правила,
În gazetărie, la fel ca în oricare altă meserie,

Мисля, че този документален филм е доказателство, че журналистиката може да е сила за социален прогрес
Cred că acest documentar este și o dovadă să jurnalismul poate să însemne și o forță a progresului social

Четвъртата годишна награда на Европейския парламент за отлични постижения в журналистиката ще бъде връчена от председателя на ЕП Йежи Бузек на 19 октомври.
Al treilea premiu anual PE pentru excelență în domeniul jurnalismului va fi acordat de către Jerzy Buzek, Președintele Parlamentului European, miercuri, 13 octombrie.

че напоследък журналистиката е под обсада.
pentru că știm cu toții că presa este sub asediu zilele acestea.

същевременно създава водещи канали на излъчване на енергия мобилен журналистиката и гражданското участие.
creând în același timp, de asemenea, canale de difuzare a programelor de vârf pentru jurnalismul mobil de putere și participarea cetățenilor.

защото всички знаем, че журналистиката е под обсада тези дни.
pentru că știm cu toții că presa este sub asediu zilele acestea.

AI вече се използва за генериране на произведения в музиката, журналистиката и игрите, и тези произведения на теория биха могли да се считат за свободни от авторско право, защото те не са създадени от човешки автор.
AI este deja folosit pentru a genera opere de muzică, jurnalism și jocuri, iar aceste lucrări ar putea fi teoretic considerate libere de drepturi de autor deoarece nu sunt create de un autor uman.

връзки с обществеността и иновации в журналистиката- и цялостна курсова работа, която изследва установените практики
Relații Publice și Inovare în Jurnalism- și cursuri complete care explorează practicile stabilite

И мисля, че в бъдеще, журналистиката и много други професии, вече има летящи камери,
Și mă gândesc, în viitor, jurnalismul și multe alte profesii, există deja camere zburătoare folosite curent,

които обхващат областта на комуникациите- от рекламата до журналистиката до фотографията и публичната дипломация.
postuniversitare care acoperă domeniul comunicațiilor- de la publicitate la jurnalism, la fotografie până la diplomația publică.

Тази страница ще позволи да разширим обсега на журналистиката на"Вашингтон пост" до читатели от целия свят и да публикуваме качествени
Aceasta pagina va permite ''intinderea razei de actiune a jurnalismului The Washington Post la cititori din intreaga

При такова ограничение в дефиницията за медиен мениджмънт се отчита фактът, че журналистиката разчита на своите медии,
(10) Tebuie reţinut faptul că jurnalismul se bazează pe mijloacele de informare,

са малко небрежни с имената на интервюираните хора от Запада, а в журналистиката името на човек е много важно.
tratează numele persoanelor occidentale intervievate, totuși numele unei persoane este foarte important în jurnalism.

Тази страница ще позволи да разширим обсега на журналистиката на"Вашингтон пост" до читатели от целия свят и да публикуваме качествени
Această pagină va permite ''întinderea razei de acțiune a jurnalismului The Washington Post la cititori din întreaga

Журналистиката не е само за писане прави новинарски истории,
Jurnalismul nu este doar despre a scrie poveşti noi, simple,

бранд мениджмънта, журналистиката, телевизор, радио,
management de brand, jurnalism, televiziune, radio,

Че жонзо журналистиката е стил на докладване, който се основава на идеята на Уилям Фолкнер"че най-хубавата фантастика е много по-вярна от всякакъв вид журналистика, а най-добрите журналисти винаги са знаели това".
Gonzo jurnalismul este un stil de raportare bazat pe ideea lui William Faulkner, potrivit căreia cea mai bună ficțiune este mult mai adevărată decât orice tip de jurnalism- iar cei mai buni jurnaliști au știut întotdeauna acest lucru.

правилата на журналистиката трябва да се спазват:
regulile jurnalismului trebuie respectate: