Примери за използване на Kepler на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Acest satelit va acoperi o suprafață de 400 de ori mai mare decât Kepler și va studia 200 de mii de stele apropiate.
Той ще покрива и 400 пъти по-голяма зона от Kepler и ще наблюдава повече от 200 000 звезди и промените в тяхната светлина.Economice la Universitatea Johannes Kepler din Austria, în colaborare cu Școala de Management MIT Sloan.
икономически науки в университета Johannes Kepler в Австрия в партньорство с MIT Sloan School of Management.Universitatea de Artă și Design industrial Linz si Universitatea John Kepler se numără printre instituțiile de învățământ din acest domeniu.
Университета по изкуства и промишлен дизайн Линц и John Kepler University са сред учебни институции в тази област.bancherul și industriaș Kepler, în care programul lui Hitler a fost complet aprobat.
банкерът и индустриалец Kepler, в която програмата на Хитлер е напълно одобрен.K2-18b se află la 110 ani-lumină de noi, şi a fost descoperită în 2015 de telescopul spaţial Kepler al celor de la NASA.
K2-18b е екзопланета, която е на 110 светлинни години от Земята, откритa през 2015 г. с космическия телескоп Kepler на НАСА и представлява интерес поради позицията си в своята слънчева система.Tycho era cel mai mare geniu observaţional al acelei epoci, iar Kepler era cel mai mare teoretician.
Тихо бил най-гениалният наблюдател за своето време, а Кеплер- най-великият теоретик.Misiunea spațială Kepler a descoperit că planete de dimensiunea lui Neptun sunt foarte frecvente în galaxia noastră.
Мисията на Кеплер разкри, че планети от всякакви размери са изключително често срещани в нашата галактика.Kepler a subliniat un fenomen straniu pe care a încercat din greu să-l înteleagă, fără a reusi.
Изчисленията на Кеплер сочели към странен феномен, който той не успял да разбере.Dar, chiar dacă Kepler a sfârșit cu colectarea de date,
Но въпреки че Кеплер е събрал данни,După exact opt zile de la descoperirea celei de-a treia legi a lui Kepler în Praga a avut loc un incident care a dezlănţuit devastatorul Război de Treizeci de Ani.
Точно осем дни след откритието на третия Kеплеров закон в Прага възникнал инцидент, разпалил унищожителната Тридесетгодишна война.Logan se bazează pe arhitectura Kepler, Nvidia susține
Logan се основава Pînă acum, Kepler a găsit 1.235 de planete-candidate,
Până acum, Kepler a găsit 1.235 de planete,
До момента телескопът е открил 1235 кандидат-планети,Deoarece semnalul radio are nevoie de 13 minute pentru a ajunge de pe Pamant la Kepler si inapoi.
ne mişcăm în acord cu legile naturii pe care le-a descoperit mai întâi Kepler.
се носим из космоса в съответствие със законите на природата, открити за първи път от Кеплер.în datele inițiale Kepler!”.
дори в оригиналните данни на Кеплер!”.La începutul secolului al XVII-lea, astronomul italian Galileo Galilei a preluat teoriile lui Copernicus si Kepler conform cărora Soarele era în centrul Sistemului Solar si le-a demonstrat veridicitatea mai presus de orice îndoială.
В зората на 17-ти век, италианския астроном Галилео Галилей се захванал с идеите на Коперник и Кеплер, твърдящи, че Слънцето е в центъра на Слънчевата система, и доказал, че са верни без никакво съмнение.sectorul public și Johannes Kepler University din Linz Fondată în 1989
публичния сектор и Johannes Kepler University Линц Основана през 1989 г.Nicolaus Copernic a susținut această teorie pe care Johannes Kepler a demonstrat-o, dar când Galileo a afirmat-o din nou,
17 век Николай Коперник разработва хелиоцентричната теория, а Йоханес Кеплер я потвърждава, но когато Галилей отново я потвърждава, той се сблъсква с научния консенсусEi au fondat, împreună cu Universitatea Johannes Kepler Linz(JKU) și UAS Austria Superioara(FH),
Те основават заедно с Йоханес Кеплер Университет Линц(JKU) и UAS Горна Австрия(FH),
