KEROSEN - превод на Български

• керосин
• самолетно гориво
• керосина
• керосинът

Примери за използване на Kerosen на Румънски и техните преводи на Български

Numit kerosen, este o hidrocarbură care poate arde cu o temperatură constantă de 1120 grade Celsius după 40 minute,
Керосина, това е въглеводород, който поддържа постоянна температура от 1120 градуса по Целзий след 40 минути,

În plus față de angina pectorală poate fi kerosen pentru a facilita recuperarea după leziuni, întinderi și alte leziuni.
В допълнение към стенокардия, можете да използвате керосин за улесняване на възстановяването след натъртване, разтягане и други наранявания.

Atunci s-a întors în casă şi a aruncat kerosen peste Mary, care zăcea pe jos,
Слязал долу и разлял керосина върху Мери. Тя лежала на пода в кухнята.

În plus față de angina pectorală poate fi kerosen pentru a facilita recuperarea după leziuni, întinderi și alte leziuni.
В допълнение към ангина може да се използва керосин за улесняване на възстановяването след нараняване, разтягане и други наранявания.

trebuie să verificați modul în care organismul reacționează la kerosen.
трябва да проверите как тялото реагира на керосина.

cu succes utilizat pentru a trata multe boli de kerosen.
успешно се използва за лечение на много заболявания на керосина.

Cred că aparatul de încălzire a supraîncărcat circuitul provocând o scânteie care a aprins kerosen ul.
Според мен калориферът е претоварил веригата, и искра от късо съединение е възпламенила керосина.

se adaugă turpentină și kerosen cu agitare atentă.
терпентина и керосина се добавят при пълно разклащане.

sifon adăugată la kerosen.
добавени към керосина.

Tratamentul de kerosen anginei este posibilă numai în strictă conformitate cu doza recomandată,
Лечението на ангина с керосин е възможно само при стриктно спазване на препоръчителните дози,

Mama mi-a spus că si-a turnat kerosen pe tot corpul si a aprins un chibrit.
Мама, каза, че бил залят целият в керосин, и една малка искра.

Dar incendiatorul a folosit un cronometru electronic şi kerosen, iar Tommy poartă bascheţi din piele.
Но подпалвачът е използвал електронен таймер и ракетно гориво, а Томи носи маратонки.

Rezultă că este imposibil stiintific ca 12 tone de otel si de titan să fie vaporizate de kerosen.
Затова не е възможно 12 тона стомана и титан да изгорят от горивото.

Nu exista nici un semn că a fost utilizat kerosen sau orice altceva ce poate produce un incendiu.
Няма признаци на керосин или всяка друга ускорител огън се използва.

ieşeau din sală sub lămpile de kerosen.
ние стояхме там, под светлината на керосиновите лампи!

Şi-a legat fostul iubit de pat, a turnat kerosen pe el şi i-a dat foc.
Завързала бившето си гадже за леглото, заляла го с керосин и го запалила.

În plus, la începutul mileniului al treilea, popularitatea tratamentului cu kerosen este în creștere de la an la an.
Още повече, че в началото на третото хилядолетие популярността на керозиновата терапия нараства от година на година.

diluată cu ulei de in, kerosen, benzină, cloroform,
разредена с ленено масло, керосин, бензин, хлороформ,

Aşa că în ciuda tuturor experţilor ca mine care zboară pe toată planeta arzând kerosen şi a politicienilor semnând tratate, se poate concluziona că efectul net al acestor eforturi a fost negativ pentru că doar am consumat o grămadă de kerosen.
Въпреки че всякакви експерти като мен летят насам-натам по планетата, горят самолетно гориво, а политиците подписват договори, всъщност може да се спори, че общият ефект от всичко това е негативен, просто защото се консумира много самолетно гориво.

Oricine folosește kerosen ca o componentă a unguentului medicamentos
Всеки, който използва керосин като компонент на медикамент мехлем