KOSOVO VA - превод на Български

• косово ще
• koсово ще

Примери за използване на Kosovo va на Румънски и техните преводи на Български

În al doilea rând, nu se ştie dacă proclamarea independenţei de către Kosovo va avea un impact atât de mare
Второ, дали обявяването на независимост от Косово ще окаже такова влияние, че да предизвика разделяне

Kosovo va cere asistenţă financiară în valoare de 1,4 mld euro prin intermediul proiectelor pe care le va prezenta în 11 iunie la a 11-a Conferinţă a Donatorilor pentru Kosovo de la Bruxelles,
Косово ще поиска финансова помощ в размер на 1, 4 млрд. евро чрез проекти, които ще представи на Донорската конференцията за Косово на 11 юли в Брюксел, заяви в сряда(4 юни)

Kosovo va intra de la 1 ianuarie 2017 în Adunarea Parnamentară a Consiliului Europei(PACE), cu o delegaţie formată din trei membri:
От 1 януари 2017 г. Косово ще участва в заседанията на парламентарната асамблея на Съвета на Европа(ПАСЕ)

în care Republica Kosovo va fi sprijinită de o ţară parteneră,
когато Република Косово ще бъде подпомагана от страна партньорка,

la cultivarea unor valori europene înalte și, prin urmare, Kosovo va continua să fie o parte integrantă și activă a acestuia", a spus Gashi.
високите европейски ценности и по тази причина Косово ще остане неразделна и активна част от него“, увери Гаши.

trebuie depuse eforturi pentru a-i convinge pe sârbi că Kosovo va deveni un stat multietnic şi al tuturor.
трябва да се положат усилия да се убедят сърбите, че Косово ще бъде мултиетническо и държава за всички.

În mod inevitabil, Kosovo va încerca să adâncească relaţiile cu membrii OCI în cea mai bună platformă posibilă pentru Kosovo",
Неизбежно Косово ще търси задълбочаване на отношенията с членките на ОИС по най-добрия възможен за Косово начин",

dialogul asupra vizelor va începe şi că Kosovo va avea de beneficiat de pe urma liberalizării vizelor de îndată ce toate condiţiile vor fi întrunite",
диалогът за визите ще започне и че Косово ще се облагодетелства от либерализиране на визовия режим, щом бъдат изпълнени всички условия," каза Джентилини,

spune el,"Kosovo va fi lipsit de ceea ce i-a lipsit până acum:
казва той,"на Косово ще му липсва това, което липсваше и досега: отчетност

independenţei Kosovo va[ajuta la consolidarea]
на независимостта на Косово ще[помогне за засилването на]

De astăzi înainte, toate instituţiile din Kosovo vor funcţiona în conformitate cu constituţia noastră.
От днес всички институции в Косово ще функционират в съответствие с нашата конституция.

Serbia și Kosovo vor relua discuțiile în iulie.
Сърбия и Косово ще възобновят преговорите през септември.

Alegerile parlamentare anticipate din Kosovo vor avea loc la 6 octombrie.
Предсрочните парламентарни избори в Косово ще се проведат на 6 октомври.

O parte dintre alegătorii din Kosovo vor merge din nou la urne.
Някои гласоподаватели в Косово ще гласуват отново.

CIJ: Audierile legate de Kosovo vor începe în decembrie.
МС:"Съдебните заседания за Косово ще започнат през декември".

Kosovo vrea să cumpere alimente din Bulgaria.
Косово иска да внася храни от България.

Jumătate din tinerii din Kosovo vor să emigreze.
Половината от младежите в Косово искат да емигрират.

Ţările balcanice şi Kosovo vor avea sprijinul UE în atingerea obiectivelor necesare,
Страните от Балканите и Косово ще имат подкрепата на ЕС за постигане на необходимите цели,

Sârbii din nordul Kosovo vor organiza un referendum fără caracter obligatoriu săptămâna următoare,
Сърбите в Северно Косово ще проведат необвързващ референдум следващата седмица,

opt filme scurte din Kosovo vor fi ecranizate la festivalul internaţional de film de la Zagreb.
осем късометражни филма от Косово ще бъдат представени на международния филмов фестивал в Загреб.