KURDISTANULUI - превод на Български

• кюрдистан
• кюрдското
• кюрдски

Примери за използване на Kurdistanului на Румънски и техните преводи на Български

va continua să facă politică sub umbrela unui Meclis(parlament) al Kurdistanului.
ще продължи да провежда политика под чадъра на меджлис(парламент) на Кюрдистан.

ideea parlamentului Kurdistanului nu este realistă în acest moment,
казва той, идеята за кюрдски парламент на този етап е нереалистична,

invitat guvernul irakian şi liderii regionali ai Kurdistanului să stabilească un calendar al negocierilor pentru a pune capăt crizei declanşate de referendumul pentru independenţă.
лидерите на автономния регион Иракски Кюрдистан да определят график за разговори, чрез които да бъде сложен край на кризата, предизвикана от кюрдския референдум за независимост от миналия месец.

schimbându-şi iniţial numele în Congresul Democraţiei şi Libertăţii Kurdistanului şi apoi, anul trecut, în KONGRA-GEL.
промени името си първо на"Конгрес за свобода и демокрация на Кюрдистан", а след това, през миналата година, на КОНГРА-ГЕЛ.

iar Meclis-ul Kurdistanului va fi primul pilot al acestuia", a adăugat el.
започвайки със своя меджлис и меджлисът на Кюрдистан ще бъде неговият първи пилот," добави той.

Joi, Statele Unite au desemnat grupul Vulturii Libertăţii Kurdistanului(TAK), grupare afiliată PKK,
В четвъртък Съединените щати определиха като терористична групировката"Ястреби за свободата на Кюрдистан"(ТАК), формация, свързвана с ПКК,

Grupul Şoimii Libertăţii Kurdistanului(TAK), suspectat
Ястребите за свобода на Кюрдистан"(ТАК), за които се смята,

artişti kurzi proeminenţi de către Vulturii Libertăţii Kurdistanului(TAK), o organizaţie teroristă afiliată PKK.
хора на изкуството, отправяни от"Соколи за свободата на Кюрдистан"(ТАК), терористична организация, свързана с ПКК.

în care susţinea că„mişcarea pentru libertatea Kurdistanului” nu a avut niciun rol în atacurile cu bombă.
че„Движението за свобода на Кюрдистан” не е участвало в бомбените атентати.

acum redenumit Congresul Democraţiei Kurdistanului(KADEK).
Работническата партия на Кюрдистан(ПКК), по-късно преименувана в Кюрдистански демократичен конгрес(КАДЕК).

La cea de-a 59-a Adunare Generală a ONU de la începutul acestei luni, Ministrul turc de Externe Abdullah Gul a discutat despre o serie de chestiuni importante cu omologul său american, Colin Powell-- inclusiv despre Congresul Democraţiei şi Libertăţii Kurdistanului, sau KONGRA-GEL.
На 59-ата сесия на Общото събрание на ООН по-рано този месец турският министър на външните работи Абдула Гюл обсъди някои ключови въпроси със своя американски колега Колин Пауъл-- включително и този за"Конгреса за свобода и демокрация на Кюрдистан" или КОНГРА-ГЕЛ.

al forțelor Peshmerga ale Guvernului Regional al Kurdistanului și al forțelor de mobilizare populară,
с подкрепата на Световната коалиция срещу ИДИЛ/Даиш и силите„Пешмерга“ на кюрдското регионалното правителство(КРП)

al forțelor Peshmerga ale Guvernului Regional al Kurdistanului și al forțelor de mobilizare populară,
с подкрепата на Световната коалиция срещу ИДИЛ/Даиш и силите„Пешмерга“ на кюрдското регионалното правителство(КРП)

ca să fie compensată Turcia pentru pierderea Kurdistanului.
за да бъде компенсирана Турция за загубата на Кюрдистан.

Kurdistanul irakian se află în faţa unor probleme grave.
Иракски Кюрдистан е изправен пред сериозни изпитания.

Kurdistanul de Nord de.
Северен Кюрдистан.

Kurdistan guvernului Regional.
Кюрдското регионално правителство.

Kurdistanul Rosu.
Червен Кюрдистан.

Kurdistanul nu e tocmai locul ideal pentru o fractură craniană.
Кюрдистан не е най-доброто място, за счупен череп.

Alegerile parlamentare în Kurdistanul irakian vor….
Референдумът в Иракски Кюрдистан ще бъде….