KURTZ - превод на Български

• курц
• кърц
• къртз
• куртс
• куртц
• куртз

Примери за използване на Kurtz на Румънски и техните преводи на Български

Walt Kurtz a fost unul dintre cei mai de seamă ofiţeri pe care ţara asta i-a produs.
Уолт Курц беше един от най-изтъкнатите офицери, които е раждала тази страна.

Kurtz ne-a dat rutele,
Кърц ни даваше маршрутите директивите на операцията

Kurtz a ordonat execuţia unor agenţi de informaţii vietnamezi,
Курц заповядал екзекуцията на някакви виетнамски разузнавателни агенти,

Howard Kurtz şi Columbia Journalism Review toţi au lăudat prezentarea noastră despre bombă din Times Square.
Хаурд Кърц и"Калъмбия Джърнализъм Ревю" одобриха отразяването на бомбената заплаха.

În fine, mulţumită ţie, ştim mai multe decât ştiam ieri despre cine e în spatele omorârii lui Emil Kurtz.
Както и да е, благодарение на теб сега знаем повече отколкото преди ден относно това кой седи зад убийството на Емил Къртз.

Kurtz, românul ăsta, Popescu, şoferul lui dând peste el,
Куртс, румънеца Попеску… Прегазва го шофьорът му,

Angajatul său, Emil Kurtz, a fost omorât de un altul dintre defecţii mintali ai lui DANTE.
Неговият служител, Емил Курц, бе убит от друг на умствено болни Данте.

Printre aceștia au fost arhiepiscopul Joseph Kurtz de Louisville(pe atunci președinte al USCCB),
Сред тях са архиепископ Джозеф Кърц от Луисвил(тогава президент на USCCB),

Nu-mi pasă dacă Henry a fost ucis de Kurtz sau de Popescu sau de al treilea bărbat oricine l-a omorât a săvârşit un fel de… justiţie.
Все едно ми е дали Хари е бил убит от Куртс, Попеску или някой друг. Който и да го е убил, е търсел някаква справедливост.

Am vorbit în dimineaţa asta cu Alison Kurtz şi cu FBI-ul şi de atunci încerc să-mi dau seama ce se întâmplă.
Сутринта говорих с Алисън Куртц и ФБР и се опитвам да разбера какво става.

Vreme de săptămâni şi sute de mile în susul râului ce şerpuia prin război ca un cablu electric de înaltă tensiune înfipt direct în Kurtz.
На седмици път и стотици мили нагоре по една река, промъкваща се през войната като захранващ кабел, включен директно в Курц.

Producătorul primelor două filme din seria ''Star Wars'', Gary Kurtz, a decedat de cancer la….
Продуцентът на"Междузвездни войни" Гари Кърц почина от рак на….

Sunt cu Alison Kurtz la bufetul spitalului
С Алисън Куртц сме в кафето на болницата.

Oroarea", a spus Kurtz la sfârşitul"Heart of Darkness". Oroarea.
Ужасът," казва Куртз в края на"Сърце от мрак"."Ужасът.".

mă simţeam de parcă ştiam despre Kurtz câteva lucruri care nu erau în dosar.
аз се чувствах сякаш знам някои неща за Курц, които не бяха в досието му.

Lui Lucky Kurtz nu i se livra ziarul"Times" în junglă.
Лъки Куртз, не му доставиха"Таймс" в джунглата,

colonelul Kurtz.
полковник Курц.

Eloise Kurtz.
Илоиз Курц.

la gura râului Nung pentru a-l putea urmări pe col. Kurtz.
до устието на реката Нунг, така че той да може да убеди полковник Курц.

Presupun ca ati auzit cel putin acea conversatie, ceea ce inseamna ca stiti ca sunt reporter si ca incerc sa aflu ce i s-a intamplat lui Danny Hecht si acum lui Eloise Kurtz.
Предполагам, че си чул поне този разговор, което означава, че знаеш, че съм репортер и се опитвам да разбера какво е станало с Дани Хет и Елоиз Курц.