LA UN ALT NIVEL - превод на Български

• на друго ниво
• на ново ниво
• на друго равнище
• на още едно ниво
• на различно ниво
• до нови висоти
• с една степен
• на следващото ниво
• на съвсем различно ниво

Примери за използване на La un alt nivel на Румънски и техните преводи на Български

Ieri am dus distracția la un alt nivel.
Изведох спорта до ново ниво в развлеченията.

Mi-a plăcut posibilitatea de a duce personajul la un alt nivel.
Хареса ми, че изведохме героя на Деймън до ново ниво.

Tu și cu iubitul tău vă pregătiți să treceți la un alt nivel.
Да, с партньора ще се привличате на едно друго ниво.

Ilustraţiile Detaliate pot ridica aspectul cărţii tale la un alt nivel.
Детайлните илюстрации могат да помогнат на книгата Ви да достигне нови висоти.

Prin intermediul acestei colectii, ideea de sustenabilitate a fost adusa la un alt nivel.
С тази колекция издигаме идеята за устойчивост до нови нива.

dorința se mențin la un alt nivel, descoperim că trupurile noastre nu se pot ocupa de acest lucru.
копнежът се задържат на друго ниво, откриваме, че нашите тела не могат да се справят с това.

Simptomul fizic o face vizibilă pentru voi la un alt nivel şi în acest fel vă ajută să luaţi legătura cu blocajul.
Физическите симптоми я правят видима за вас на друго ниво и по този начин те фактически ви помагат да осъзнаете блокажа.

Propun sa ducem parteneriatul nostru special la un alt nivel(…) reflectat în noul tratat,
Предлагам да издигнем нашето партньорство на ново ниво(…) което да отразява новия договор,

dorința se mențin la un alt nivel, descoperim că trupurile noastre nu se pot ocupa de acest lucru.
копнежът се задържат на друго ниво, откриваме, че нашите тела не могат да се справят с това.

se ridică la un alt nivel.
през ноември ще се издигнат на още едно ниво.

Vom lua ca imaginea de băiat rău a ta și a lovi cu piciorul la un alt nivel.
Ще вземем този имидж на лошо момче и ще те изстреляме на ново ниво.

La un alt nivel, am ascuns această imperfecțiune timp de 17 ani
На друго ниво, скрих това несъвършенство в продължение на 17 години,

oferita de majoritatea jocurilor, MondoFoot oferaelemente de fantezie exclusivece duce experienta la un alt nivel.
MondoFoot притежава изключителни фантастични елементи, които издигат жанра до нови висоти.

va duce campaniile tale publicitare la un alt nivel.
издига рекламните Ви кампании на ново ниво.

iar din noiembrie vor ajunge la un alt nivel.
от въвежданите някога и през ноември ще се издигнат на още едно ниво.

Dacă doriți să-l intensifice la un alt nivel, încercați jucăuș musca lobul urechii și gâtul lor.
Ако искате да го увеличат с една степен, опитайте закачливо захапване им меката част на ухото и шията.

Ki și-a dus meseria la un alt nivel.
Кай пренася работата си на друго ниво.

care duce luminozitatea și constrastul la un alt nivel.
която издига яркостта и контраста до нови висоти.

ia fascinația națiunii cu politica americană timpurie la un alt nivel.
завладява очарованието на нацията с ранната американска политика на друго ниво.

specialist în dezvoltarea copilului sau profesor la un alt nivel de calificare.
специалист по развитие на дете или учител на друго ниво.