LA UN COMPUTER - превод на Български

• на компютър
• на компютъра

Примери за използване на La un computer на Румънски и техните преводи на Български

Ei au lucrat la un computer sau au citit
Работихме на компютъра, или почитахме, или маскирахме час

durere în ochi după ce a lucrat la un computer.
болка в очите след работа на компютър.

pe parcursul unei lungi perioade de lucru la un computer, citirea cărților în condiții de iluminare proastă,
например, с дълга работа на компютъра, четене на книги в лоша светлина,

atunci când lucrați la un computer, încheieturile dvs. nu se vor îndoi în jos.
така че когато работите на компютър, китките ви няма да се наведат надолу.

Pentru a compensa creșterea încărcăturii vizuale atunci când lucrați la un computer, se utilizează ochelari de calculator speciali.
За да се компенсира увеличеното визуално натоварване, на компютъра се използват специални компютърни очила.

Amintiți-vă că nu este recomandat să folosiți ochelari"la distanțe" atunci când lucrați la un computer sau în timp ce citiți.
Не забравяйте, че не се препоръчва използването на очила"за разстояние", когато работите на компютър или докато четете.

Dacă trebuie să stați mult timp la un computer, priviți din când în când pe distanțe lungi- de exemplu, în fereastră.
Ако трябва да седите дълго време на компютъра, от време на време гледайте на големи разстояния- например в прозореца.

va veni la îndemână atunci când lucrați la un computer, astfel încât ochii se obosesc mai puțin.
откаже от общата светлина, тя ще бъде полезна, когато работите на компютър, така че очите се уморяват по-малко.

Cum de a alege ochelari pentru a lucra la un computer- o revizuire a modelelor cu caracteristici,
Как да изберем очила за работа на компютъра- преглед на модели с характеристики,

Când lucrați la un computer, purtați ochelari cu un strat special
Докато работите на компютъра, носете очила със специално покритие

ușurând oboseala atunci când lucrați la un computer.
синдром на сухото око, облекчаване на умората при работа на компютъра.

oculare cauzate de lucrul la un computer.
причинени от работата на компютъра.

în același timp, să lucrez productiv la un computer.".
в същото време да работя продуктивно на компютъра.".

include simptome care se dezvoltă după ce lucrați la un computer.
включва симптомите, които се развиват след работа на компютъра.

uitându-te la televizor și lucrezi la un computer.
гледат телевизия, работят на компютъра.

În lumea de astăzi, oamenii petrec mai mult de 8 ore la un computer sau în picioare la locul de muncă.
В днешния свят хората прекарват повече от 8 часа, седнали на компютъра или стоящи на работното си място.

durere în ochi după ce a lucrat la un computer.
рези в очите след работа на компютъра.

În timpul unei lecturi lungi sau de lucru la un computer, trebuie să efectuați sistematic gimnastica vizuală.
По време на продължително четене или работа с компютър, трябва систематично да провеждате визуална гимнастика.

Dacă dispozitivul iPhone este conectat la un computer prin USB sau este conectat la un adaptor de alimentare USB,
Ако вашият iPhone е свързан с компютър с USB или е свързан с USB захранващ адаптер,

Persoana stătea la un computer, apăsa un buton
Лицето седи пред компютър и натиска клавиш.