LABURIST - превод на Български

• лейбъристката
• работническа
• лейбъристка
• лейбъристкото
• лейбъристко

Примери за използване на Laburist на Румънски и техните преводи на Български

Liderul laburist Jeremy Corbyn a avut marţi consultări cu Partidul Naţional Scoţian,
Лидерът на Лейбъристката партия Джереми Корбин беше домакин на разговори с Шотландската национална партия,

Partidul Laburist și alții, inclusiv DUP,
Лейбъристката партия и други,

În scris.-(NL) Delegaţia PvdA(Partidului Laburist Olandez) din Parlamentul European susţine acest acord,
В писмена форма.-(NL) Делегацията на Нидерландската работническа партия(PvdA) в Европейския парламент подкрепя споразумението с надеждата,

Liderul opoziției din Marea Britanie, Jeremy Corbyn, a declarat că Partidul Laburist nu va susține alegerile anticipate până când premierul Boris Johnson nu va anunța
Лидерът на опозицията Джереми Корбин заяви, че Лейбъристката партия няма да подкрепи провеждане на парламентарни избори, докато премиерът Борис Джонсън не заяви,

Un guvern condus de Partidul Laburist, principala formaţiune de opoziţie din Marea Britanie, va asigura un acord"rezonabil" pentru ieşirea din Uniunea Europeană în termen de trei luni şi ar organiza un al doilea referendum pentru….
Правителство, ръководено от основната опозиционна британска Лейбъристка партия, ще осигури„разумна“ сделка за напускане на Европейския съюз в рамките на три месеца.

Partidul Laburist va face campanie pentru rămânerea în Uniunea Europeană în comparație cu alegerea unui Brexit fără acord
искам да поясня, че Лейбъристката партия ще води кампания за оставане в ЕС срещу опцията за Брекзит без сделка или сделка на консерваторите,

Partidul laburist olandez(Grupul Socialist din Parlamentul European)
(NL) Нидерландската Лейбъристка партия(група на социалистите в Европейския парламент)

Vreau doar să mai menţionez în paranteză că sub guvernul laburist din Regatul Unit, patronajul în sistemul feroviar a crescut cu 20% în ultimii ani- chiar şi pe ruta Londra- Birmingham!
Като странична тема аз мислех просто между другото да спомена, че при лейбъристкото правителство в Обединеното кралство през последните години подкрепата за железниците се увеличи с 20%- дори по маршрута от Лондон до Бирмингам!

partidul laburist, partidul liberal democrat şi verzii susţin toţi cu entuziasm adeziunea Turciei.
че Консервативната, Лейбъристката, Либералдемократическата и Зелената партия ентусиазирано подкрепят приемането на Турция.

Partidul laburist olandez este îngrijorat, totuşi, de statutul artiştilor minori care, în schimbul înregistrării unui disc,
Нидерландската Лейбъристка партия обаче е сериозно загрижена относно позицията на по-малко популярните артисти,

aş dori să sprijin iniţiativa comună a guvernului laburist al Regatului Unit
бих искала да предложа своята подкрепа за съвместната инициатива на лейбъристкото правителство на Обединеното кралство

un guvern laburist va obţine un Brexit rezolvat într un fel
блокаж в парламента, едно лейбъристко правителство ще подреди Brexit по един или друг начин в

cu aproape 29% din voturi, dupa Partidul Laburist, care a obtinut aproximativ 31% din sufragii….
остана на втора позиция с близо 29 процента от гласовете зад Лейбъристката партия, получила около 31 на сто от вота.

De ce atunci Partidul Laburist britanic sprijină războaie agresive
Защо тогава британската Лейбъристка партия подкрепя агресивни

deoarece guvernul laburist nici măcar nu va organiza un referendum privind Tratatul de la Lisabona,
при условие че лейбъристкото правителство дори няма да позволи референдум за Договора от Лисабон,

instituit de anteriorul guvern laburist, furnizează deja un nivel ridicat de protecție membrilor
създаден от предишното лейбъристко правителство, вече осигурява високо равнище на защита на членовете

președintele rus Vladimir Putin s-ar„bucura” dacă Partidul Laburist al lui Jeremy Corbyn ar câștiga alegerile din 8 iunie.
руският президент Владимир Путин ще ликува, ако Лейбъристката партия на Джереми Корбин спечели изборите на 8 юни.

Aproximativ 30-40 de parlamentari din Partidul Laburist de opoziţie ar fi pregătiţi să sprijine un acord privind Brexitul pe care premierul Theresa May încearcă să-l obţină cu Uniunea Europeană.
Между 30 и 40 депутати от опозиционната Лейбъристка партия са готови да подкрепят споразумение за Брекзит, което британската премиерка Тереза Мей се опитва да постигне с Европейския съюз.

vor rezista mai mult si în curând un guvern laburist va fi ceva normal.
Следващия път, когато ги изберат ще бъде за по-дълго и скоро едно лейбъристкото правителство ще ни се струва нормално.

aţi discreditat guvernul laburist, care şi-a încălcat în mod scandalos promisiunea.
обещаха референдум, но въпреки това нашето дискредитирано лейбъристко правителство не спази обещанието си по скандален начин.