Примери за използване на Lajcak на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Marele Reprezentant pentru BiH, Miroslav Lajcak.[OHR].
Acesta va purta discuţii cu fostul Înalt Reprezentant Miroslav Lajcak.
Той ще проведе разговори и с върховния представител Мирослав Лайчак.Consiliul PIC sprijină măsurile propuse de Lajcak pentru consolidarea instituţiilor BiH.
Съветът на СПМ подкрепи предложените от Лайчак мерки за укрепване на институциите в БиХ.Înaltul reprezentant în BiH, Miroslav Lajcak.[Getty Images].
Върховният представител в БиХ Мирослав Лайчак.[Гети Имиджис].Miroslav Lajcak: BiH nu trebuie să rămână în urma vecinelor sale.
Мирослав Лайчак: БиХ не трябва да изостава от съседите си.Înaltul reprezentant Miroslav Lajcak s-a aflat săptămâna trecută la Bruxelles.
Върховният представител Мирослав Лайчак бе в Брюксел миналата седмица.Lajcak a obţinut licenţa în drept la Universitatea Commenius din Bratislava.
Лайчак е завършил право в университета"Комениус" в Братислава.Lajcak îl avertizează pe prim-ministrul RS în legătură cu discursurile incendiare.
Лайчак предупреди премиера на РС да не прави провокативни изказвания.Lajcak a criticat aspru acest lucru,
Лайчак остро разкритикува действията на комисиятаLajcak: BiH va fi pusă în faţa multor provocări[anul acesta].
Лайчак: БиХ е изправена пред много предизвикателства[тази година].Această discuţie va continua", a afirmat Înaltul Reprezentant Miroslav Lajcak după întâlnire.
Тази дискусия ще продължи," заяви след срещата върховният представител Мирослав Лайчак.Marţi, Jung a plecat la Saraievo pentru discuţii cu Înaltul Reprezentantul Miroslav Lajcak.
Във вторник Юнг отпътува за Сараево за разговори с върховния представител Мирослав Лайчак.spune Marele Reprezentant Miroslav Lajcak.
заяви Върховният представител Мирослав Лайчак.Lajcak: Comunitatea internaţională a avut şi alte priorităţi în afară de Balcanii de Vest.
Лайчак: Международната общност е имала приоритети извън Западните Балкани.Lajcak este optimist
Лайчак е оптимист,Principalul reprezentant internaţional în BiH, Înaltul Reprezentant Miroslav Lajcak, a salutat decizia parlamentului.
Върховният представител на международната общност Мирослав Лайчак е оценил положително решението на парламента.Înaltul reprezentant, Miroslav Lajcak, şi-a anunţat demisia în ianuarie.[Getty Images].
Върховният представител Мирослав Лайчак обяви през януари, че се оттегля.[Гети Имиджис].Miroslav Lajcak: Părerile conform cărora în BiH se va reajunge iminent la violenţe sunt exagerate.
Mирослав Лайчак: Предположенията, че предстоят отново изблици на насилие в БиХ са преувеличени.Vineri(2 octombrie), Lajcak a declarat că ţara sa nu va recunoaşte niciodată independenţa Kosovo.
В петък(2 октомври) Лайчак заяви, че страната му никога няма да признае независимостта на Косово.Înaltul Reprezentant Miroslav Lajcak ţine o conferinţă de presă marţi(16 octombrie).[OHR].
Върховният представител Мирослав Лайчак даде пресконференция във вторник(16 октомври).[СВП].
