LARINGELE - превод на Български

• ларинкса
• ларинксът
• ларинкс
• ларингса

Примери за използване на Laringele на Румънски и техните преводи на Български

paralizia corzilor vocale și laringele, cazurile severe de colaps traheal este o intervenție chirurgicală necesară.
парализа на гласните струни и ларинкса, трахеята тежки случаи на срив е необходимо хирургия.

Rănile similare cu această formă de boală afectează nu numai laringele, ci și cavitatea din față a gurii,
Подобни рани с тази форма на заболяване засягат не само ларинкса, но и предната кухина на устата,

Când laringele se îngustează cu un grad,
Когато ларинксът се стеснява 1 градус,

Când căscați, laringele se deschid cât mai mult posibil,
Когато се прозява, ларинкса се отваря възможно най-много, така че с грипа

Laringele, aşa cum este constituit astăzi, nu poate produce încă asemenea cuvinte.
Днес нашият ларинкс, такъв, какъвто е, съвсем не може да поражда такива думи.

A provocat laringele sa se inchida protejandu-se,
Ларинксът се затваря, за да се предпази,

Uneori laringele unei mame viitoare devin inflamate din cauza așa-numitei rinite a femeilor însărcinate, când respirația nazală devine dificilă și toată încărcătura cade pe gât.
Понякога ларинкса на бъдеща майка се възпалява поради така наречения ринит на бременни жени, когато назалното дишане става трудно и целият товар пада върху гърлото.

Medicamentul acționează nu numai în laringele în sine, ci și penetrează plămânii,
Лекарството действа не само в самия ларинкс, но и прониква в белите дробове,

intrascopul poate fi băgat pe gâtul pacientului pentru a se observa esofagul sau laringele.
интроскопът може да бъде поставен в гърлото му, за да се огледа езофагусът или ларинксът.

Acest simptom este legat de faptul că laringele au unele particularități într-un copil bolnav- cu cartilaje subțiri,
Този симптом е свързан с факта, че ларинкса има някои особености при болно дете- с тънки хрущяли,

aorta, ficatul, plamânii, laringele) pe care le distrug.
бял дроб, ларинкс), които впоследствие унищожават.

am putut vedea că laringele a fost strivit.
успях да видя, че ларинксът е смазан.

Aceste formațiuni limfoide protejează cavitatea nazală, laringele și faringele copilului de introducerea agenților patologici- viruși,
Тези лимфоидни образувания защитават носната кухина, ларинкса и фаринкса на детето от въвеждането на патологични агенти- вируси,

In cazul inecarii ude, hipoxia, de asemenea, are loc, dar laringele se relaxeaza si apa curge in plamani.
При нормалното удавяне също има хипоксия, но ларинксът се отпуска и водата наводнява дробовете.

Laringita difterică se caracterizează printr-un proces descendent, adică laringele izolate izolate foarte rar.
Дифтеритният ларингит се характеризира с низходящ процес, т. е. изолиран ларинкс е много рядко засегнат.

subțierea membranei mucoase care acoperă laringele.
изтъняване на лигавицата, облицоваща ларинкса.

tractul respirator a fost afectat de o infecție sau un virus. Laringele.
респираторният тракт е бил засегнат от инфекция или вирус. Ларинксът.

este imposibil să se deterioreze laringele.
е невъзможно да се повреди ларинкса.

este important să se înmoaie bronhiile și laringele, să se calmeze membrana mucoasă a tractului respirator.
е важно да се омекотят бронхите и ларинкса, да се успокоят лигавиците на дихателните пътища.

este imposibil să se deterioreze laringele.
е невъзможно да се повреди ларинкса.