LARINGIAN - превод на Български

• ларингеален
• ларингеалния
• ларинкса
• на ларингса
• на ларингеята

Примери за използване на Laringian на Румънски и техните преводи на Български

corpul copiilor poate răspunde la angioedem sau spasmul laringian.
тялото на децата може да реагира на ангиоедем или ларингеален спазъм.

a abcesului laringian.
абсцес на ларинкса.

să provoace distrugerea completă a epiglottei și a cartilajului laringian.
за да предизвика пълно унищожаване на епиглотиса и ларингеалния хрущял.

a insuficienței respiratorii pe fondul edemului laringian sau al bronhospasmului.
дихателната недостатъчност на фона на ларингеален оток или бронхоспазъм.

însoțit de o îngustare semnificativă a lumenului laringian, se utilizează glucocorticosteroizi antiinflamatori și agenți adenozinergici.
придружено от значително стесняване на ларингеалния лумен, се използват противовъзпалителни глюкокортикостероиди и аденозин-агенти.

Medicul va prescrie, de asemenea, medicamente pentru ameliorarea edemului laringian, a medicamentelor antialergice pentru copii și a sedativelor.
Лекарят ще предпише лекарства за облекчаване на оток на ларинкса, антиалергични лекарства за деца и успокоителни.

otită medie, edem laringian, gât flegmon,
отит на средното ухо, ларингеален оток, шийка на флегмон,

Cu cursul recurent al bolii, există o amenințare de dezvoltare a edemului laringian și a organelor interne.
При рецидивиращия ход на заболяването съществува опасност от оток на ларинкса и вътрешните органи.

însoțite de stenoză a lumenului laringian.
които също са съпроводени със стеноза на ларингеалния лумен.

la edemul laringian și la sindromul hemoragic.
нервна система, ларингеален оток и хеморагичен синдром.

Măsurile terapeutice care ajută la scăderea utilizării unui dispozitiv special din edemul laringian sunt foarte convenabile și eficiente.
Терапевтичните мерки, които помагат да се отървете от използването на специално устройство от ларингеалния оток, са много удобни и ефективни.

acest lucru nu este posibil din cauza laringospasmului(edem laringian), apoi a traheostomiei.
се прилага интубация и ако това не е възможно поради ларингоспазъм(оток на ларинкса), тогава трахеостомията.

edem laringian, suferință respiratorie
друг дискомфорт, ларингеален оток, респираторен дистрес

În laringita acută, copiii mici dezvoltă un risc de crupă- o îngustare strânsă a lumenului laringian, ducând la asfixie.
При остър ларингит при малките деца се развива рискът от крупа- рязко стесняване на ларингеалния лумен, което води до асфиксия.

ceea ce înseamnă o stare de urgență însoțită de un edem laringian.
което означава спешно състояние, придружено от ларингеален оток.

Locația tipică a glandei corespunde celui de-al doilea și al patrulea inel laringian, dar există și o locație atipică(distopie).
Типичното местоположение на жлезата съответства на втория- четвърти ларингеален пръстен, но има и нетипично място(дистопия).

puteți evita cu ușurință exacerbarea laringitei alergice și a edemului laringian.
лесно можете да избегнете обостряне на алергичен ларингит и ларингеален оток.

În timpul examinării pacientului, specialistul a observat imediat un edem laringian, care indică dezvoltarea unei traheite acute.
По време на изследването на пациента специалистът незабавно забелязал ларингеален оток, който показва развитието на остър трахеит.

Mai ales periculoase sunt edemul laringian(poate duce la sufocare) și umflarea creierului(însoțită de dureri de cap, crampe, delir).
Особено опасни са ларингеалният оток(може да доведе до задушаване) и мозъчния оток(придружен от главоболие, гърчове, делириум).

Edemul laringian devine cel mai periculos pentru viața copilului,
Отокът на ларинкса става най-опасен за живота на бебето,