LE PUTEȚI FOLOSI - превод на Български

• можете да ги използвате
• можете да ги ползвате

Примери за използване на Le puteți folosi на Румънски и техните преводи на Български

Dacă societatea/organizația dvs. a colectat date în baza unui interes legitim, a unui contract sau a unor interese vitale, le puteți folosi în alt scop, dar numai după ce vă asigurați că noul scop este compatibil cu scopul inițial.
Ако дадена фирма/организация е събрала данни въз основа легитимен интерес или договор, тя може да ги използва, но само за цели, съвместими с първоначалната цел.

există o mulțime de modalități pe care le puteți folosi pentru a stimula dezvoltarea copilului dvs.,
има много начини, по които можете да я използвате, за да увеличите развитието на бебето си,

O puteți folosi la TED.
Можете да го използвате в TED.

Insistați câteva zile și o puteți folosi de mai multe ori pe zi.
Настоявайте няколко дни и можете да го използвате няколко пъти на ден.

Le putem folosi, nu?
Можем да го използваме, нали?

O puteți folosi pentru a spune povestea dragostei.
Можете да го използвате, за да разкажете историята на любовта.

Dimineața o puteți folosi.
На сутринта можете да го използвате.

Le putem folosi ca lemne de foc.
Можем да го използваме за подпалки.

De aceea ONG-urile nu le pot folosi.
Ето защо НПО не могат да го използват.

Dacă-mi pot da seama cum funcţionează… atunci le putem folosi.
Ако успея да разбера как работи… ще можем да го използваме.

Puteți lua cina la bar, dar o puteți folosi doar ca partiție.
Можете да вечеряте в бара, но можете да го използвате само като дял.

Oțetul alb: 8 moduri uimitoare pe care le putem folosi.
Белият оцет: 8 невероятни начина, по които можем да го използваме.

dar și copiii le pot folosi.
но и деца могат да го използват.

Pentru repetiţiile unui spectacol perfect, o pot folosi ca pe o dublură.
За репетицията на перфектното шоу. Мога да я използвам за дубльорка.

Toată lumea o poate folosi fără probleme.
Всеки може да го използва без проблеми.

Nu-l putem folosi.
Не можем да го използваме.

Doar unii oameni o pot folosi, alții nu.
Само някои хора могат да го използват, други не.

Oamenii îl pot folosi și pentru a recupera tastarea pierdută.
Хората също могат да го използват, за да възстановят загубеното типизиране.

Femeile îl pot folosi pentru a trata mastita,
Жените могат да го използват за лечение на мастит,

Îl putem folosi pentru a-i urmări mişcările.
Можем да го използваме, за да я проследим.