S-AR PUTEA FOLOSI - превод на Български

• може да използва
• могат да използват
• можете да използвате

Примери за използване на S-ar putea folosi на Румънски и техните преводи на Български

Diferite laboratoare subterane s-ar putea folosi propriul titlu pentru medicamentul,
Различни подземни лаборатории могат да използват собствените си титла за лекарството,

UE si SUA si-au exprimit de multe ori ingrijorarea ca o noua centrala nucleara construita in Bulgaria de o companie din Rusia va creste depedenta tarii de Moscova, care s-ar putea folosi de atuurile energetice pentru a obtine influenta politica.
Брюксел и Вашингтон отдавна изразяваха опасения, че новата руска атомна електроцентрала ще увеличи зависимостта на България от Русия, която може да използва силата си в енергетиката, за да увеличи политическото си влияние.

Diferite laboratoare subterane s-ar putea folosi propriul titlu pentru medicamentul,
Различни подземни лаборатории могат да използват своя собствена заглавие за лекарството,

Scaun-pat Dacă aveți o problemă acută de a combinacameră de zi și dormitor(care este foarte important pentru apartamentele cu un dormitor), sau în casa ta este de multe ori cineva de noapte de la prieteni, atunci s-ar putea folosi scaun-pat.
Председател легло Ако имате остър проблем за комбиниранехол и спалня(което е много важно за апартаменти с една спалня) или в дома си често е нощ някой от приятелите си, а след това можете да използвате стол-легло.

Partidele politice si grupurile de influenta care doresc ca Marea Britanie sa paraseasca Uniunea Europeana s-ar putea folosi, de asemenea, de recentele atacuri teroriste pentru a justifica o mai mare"izolare" a regatului fata de evenimentele de pe continent.
Политически партии и групи, които искат Обединеното кралство да напуснат ЕС могат да използват сегашните терористични атаки като оправдание за по-голяма изолация от континента.

În cele din urmă ar putea fi ca vrei doar un DNS mai rapid decât un furnizor de internet are, caz în care s-ar putea folosi unul din Regular grupului DNS presetate sau unul din grupul dvs. personalizat DNS.
В крайна сметка може да се окаже, че просто искате по-бързо от тази, DNS вашия интернет доставчик има, като в този случай можете да използвате един от Редовния DNS запаметена група или един от персонализираната ви DNS група.

Diferite laboratoare subterane s-ar putea folosi propriul titlu pentru medicamentul,
Различни подземни лаборатории могат да използват собствените си титла за медикаментите,

pentru că Dumnezeu s-ar putea folosi pentru a converti persoana sau altcineva în călătoria dumneavoastră,
защото Бог може да използвате, за да конвертирате лицето

Diferite laboratoare subterane s-ar putea folosi propriul titlu pentru medicamentul,
Различни подземни лаборатории биха могли да използват собствените си титла за медикаментите,

Iar dacă supraconductorii la temperatura camerei vor fi descoperiţi, s-ar putea folosi câmpurile magnetice puternice pentru a face să leviteze automobilele şi trenurile
А ако е възможно да бъдат открити свръхпроводници със стайна температура, човек би могъл да използва силни магнитни полета, за да издига във въздуха коли

inclusiv Preşedintele Vladimir Putin, au sugerat că Moscova s-ar putea folosi de dreptul său de veto pentru a bloca orice rezoluţie a Consiliului de Securitate considerată inacceptabilă de Belgrad.
включително и президентът Владимир Путин, намекваха, че Москва може да се възползва от правото си на вето, за да блокира всяка резолюция на Съвета за сигурност, която е неприемлива за Белград.

În urma semnalelor de anul trecut potrivit cărora Moscova s-ar putea folosi de dominaţia energetică în scopuri politice, Comisia Europeană a propus luna trecută o nouă legislaţie care va restricţiona accesul companiilor străine la piaţa energetică a UE.
След сигналите миналата година, че Москва би могла да използва своето енергийно влияние за политически цели, Европейската комисия предложи миналия месец ново законодателство, което би ограничило достъпа на чуждестранни компании до енергийния пазар на ЕС.

Jose Arcadio Buendia, a carui imaginatie indrazneata intrecea intotdeauna insusi geniul Naturii, ba chiar si miracolele si magia, socotise ca s-ar putea folosi de aceasta inventie gratuita pentru extragerea aurului din maruntaiele pamantului.
Хосе-Аркадио Буендия, чието безмерно въображение отиваше винаги отвъд находчивостта на природата, и още по-нататък от чудото и магията, си помисли, че е възможно да използува онова безполезно изобретение, за да изтръгне златото от земята.

dureri de care, un vulpoi bătrân ca tine, s-ar putea folosi ca să se ocupe de el.
Хитрините на такъв изпечен лъжец могат да са полезни като маневра, за да се занимава с нещо.

Găsirea unei soluţii la chestiunea Ciprului ar îmbunătăţi în mod semnificativ şansele Turciei de a adera la UE, reducând temerile că ciprioţii greci s-ar putea folosi de dreptul de veto împotriva Ankarei.
Решението на кипърския въпрос би подобрило значително шансовете на Турция за членство в ЕС, уталожвайки страховете, че кипърските гърци биха могли да използват правото си на вето срещу Анкара.

Cumva am ajuns din nou Sunt până la partea vede nici un ban s-ar putea folosi nicio parte a apelanților noastre michael dot com
Съм на една страна не вижда пари може да се използва която и да е част от нашите обаждащите Майкъл дот ком но има и двама от вас да бъде нечетен сътрудници

există o mulţime de alte persoane în această lume care s-ar putea folosi de ajutorul nostru, în timp ce noi ne pierdem resursele luptând într-un război pe care nu-l putem câştiga, la 16.000 km depărtare de casă.
има много други хора в този свят които биха могли да използват нашата помощ, и ние губим нашите ресурси борбата с това, което може да бъде спечелена битка 10000 мили далеч от дома.

Întrebat de jurnalişti dacă Rusia s-ar putea folosi de dreptul său de veto în Consiliul de Securitate, Fried a afirmat doar
Запитан от журналисти дали Русия би използвала правото си на вето в Съвета за сигурност, Фрийд само каза,

a declarat Bandic, adăugând că s-ar putea folosi de acest sprijin pentru a forma un nou partid.
добавяйки, че той може да се възползва от тази подкрепа, за да сформира нова партия.

atunci s-ar putea folosi un Ranged, Dot densitate,
държава, и така нататък), тогава може да се използва продължително, Dot плътност,