S-AR PUTEA SCHIMBA - превод на Български

• може да се промени
• може да се променя
• могат да се променят
• може да се променят
• могат да бъдат различни

Примери за използване на S-ar putea schimba на Румънски и техните преводи на Български

Desigur, cu incendiile recente s-ar putea schimba asta.
Разбира се, че скорошният пожар може да е променил малко това.

Știi, dacă ai îmbrățișa lectură, s-ar putea schimba viata ta.
Знаете ли, ако зачитате четенето, може да промени живота ви.

cerând drepturi, S-ar putea schimba totul.
настоявайки права, тя може да промени всичко.

Jimmy T. s-ar putea schimba, dacă crezi că ar fi posibil,
Джими T. може да се промени,, ако смята, че е възможно,

Lucrurile s-ar putea schimba, pentru că această fracțiune are din ce în ce mai multe probleme cu cei 12 parlamentari ai partidului maghiar de la guvernare Fidesz.
Това обаче може да се промени, защото тя има сериозни проблеми с 12-те депутати от унгарската партия„Фидес“.

Cu toate acestea, această situație s-ar putea schimba în următorii ani, odată cu creșterea
Тази ситуация обаче може да се промени през следващите години с увеличаването на температурите,

O adresă IP care nu este statică şi s-ar putea schimba în orice moment.
Динамичния IP адрес не е статичен и може да се променя по всяко време.

Credeam că la un punct în relaţia noastră… lucrurile s-ar putea schimba… şi ai putea să ai puţină încredere în mine.
Аз мислих, че може би на някакъв етап в нашата връзка… нещата могат да се променят… и впрочем можеше да ми се довериш поне малко.

Observă că situația deputaților britanici și a angajaților Parlamentului care sunt cetățeni britanici s-ar putea schimba în timpul perioadei de tranziție, care urmează să fie determinată;
Отбелязва, че положението на британските членове и служители на Парламента може да се промени по време на все още неопределения преходен период;

O mulțime de lucruri s-ar putea schimba în viitor, ceea ce vă poate da un motiv de regret.
Много неща може да се променят в бъдеще, което може да ви причини съжаление.

Visele voastre s-ar putea schimba acum, si asta este um semn pentru ca voi sã stiti cã curãtenia voastrã personalã, este pe sfîrsite.
Вашите мечти могат да се променят сега и това е знак, че пречистването ви е към края си.

aceste concluzii s-ar putea schimba dacă cercetătorii ar face mai mult- şi mai bine- studii.
тези заключения може да се промени, ако изследователите ще направи повече- и по-добре- проучвания.

Chiar dacă design-urile s-ar putea schimba, nimic nu va reduce popularitatea acestui metal flexibil.
Въпреки че дизайните може да се променят, нищо няма да намали популярността на този гъвкав метал.

Forma si dimensiunea corpului s-ar putea schimba din cand in cand, si asta e in regula.
Размера и формата на тялото могат да се променят и това е нормално.

Dacă ai schimbat directorii sportivi sau ai construit sau demolat câteva niveluri ale academiei sportive între timp, numărul alegerilor tale s-ar putea schimba.
Ако си сменил спортните си директори, надстроил или съборил някое от нивата на спортната академия през това време, то броят на получените играчи може да се промени.

Visele voastre s-ar putea schimba acum, si asta este um semn pentru ca voi sã stiti cã curãtenia voastrã personalã, este pe sfîrsite.
Сега вашите сънища може да се променят и това за вас е знак да разберете, че личното ви изчистване е към края си.

Totuși, lucrurile s-ar putea schimba in dormitor, în cazul în care s-ar putea să renunțe la actul rece
Обаче, нещата могат да се променят в спалнята, където може да се наложи да се откажа от хладно акт

este deschis la ideea că pasiunea ta s-ar putea schimba și evolua de-a lungul anilor ca tine.
е отворена за идеята, че страстта ви може да се промени и се развива през годините, както и ти.

regulile jocului s-ar putea schimba de la un cazino la altul.
правилата на играта може да се променят от едно казино в друга.

Bănuiesc… Am crezut că am trecut de punctul în care chiar credeam că oamenii s-ar putea schimba.
Мислех… че съм минал точката, от която хората могат да се променят.